Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faire de la photo
faire de la photo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
presque impossible de faire de la photo.
presque impossible de faire de la photo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que je vais faire demain.
ce que je vais faire demain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est certainement ce que je vais faire.
c’est certainement ce que je vais faire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est exactement ce que je vais faire!
c’est exactement ce que je vais faire!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allez, c’est ce que je vais faire!
allez, c’est ce que je vais faire!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais faire des tests aussi.
je vais faire des tests aussi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eh bien, c'est ce que je vais faire à ce sujet
eh bien, c'est ce que je vais faire à ce sujet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faire de la photo, c'est aussi raconter des histoires. http://wp.me/p1ax1m-fi
faire de la photo, c'est aussi raconter des histoires. http://wp.me/p1ax1m-fi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le mieux c’est d’aller voir le film, c’est ce que je vais faire ð
le mieux c’est d’aller voir le film, c’est ce que je vais faire ð
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il arrive, il doit être ému : je m’en vais faire de la politique jacobine ; nous verrons un peu comment il répondra. »
he is just come, he probably feels nervous: i shall give him a little dose of jacobin politics; we shall see how he replies."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d’ailleurs, je me placerai loin de la chaire, et je ne regarderai fabrice qu’une fois en entrant et une autre fois à la fin du sermon… non, se disait clélia, ce n’est pas fabrice que je vais voir, je vais entendre le prédicateur étonnant ! »
besides, i shall take a seat a long way from the pulpit, and i shall look at fabrizio only once as i go in and once more at the end of the sermon.... no," clelia said to herself, "it is not fabrizio i am going to see, i am going to hear the astounding preacher!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting