Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui
qui
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
qui […]
c’est […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dong qui
dong qui
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par qui ?
par qui ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... qui sait?
... qui sait?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"qui vive?
—qui vive?…
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cesthighlighting qui
la mise en relief
Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui compte.
qui compte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui croire ?
qui croire ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est qui ?
c'est qui ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
qui pourra m' aider?
qui pourra m' aider?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* "qui se souvient de m. j.
* "qui se souvient de m. j.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qui d'autres ?
qui d'autres ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le comptable qui m' posée la question.
c'est le comptable qui m' posée la question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-hunr or qui w w m l n a u o * _ maui, ram or nrapoi
fiche n° 6 :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de vos convictions qui permettent de croire en un monde meilleur et pour votre courage qui m'édifie.
thank you laurie - 2/7/2008 [15:07]charlottetown, prince edward island canada hey there,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je vous rem ercie de m ’avoir permis de vivre une si belle expérience qui m ’aura définitivement fait grandir.
(traduction) « je vous rem ercie de m ’avoir permis de vivre une si belle expérience qui m ’aura définitivement fait grandir.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cela veut dire que vous devriez nous fournir des réponses qui reflètent les expériences de m./mme/mlle ________ avec anciens combattants.
this means that you will be completing this survey on behalf of mr/mrs/ms ________ and, as such, the responses you provide are based on the experience(s) mr/mrs/ms ________ has had with veterans affairs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"continuité" un magazine qui m'intéresse $5,584 Éditions desrosiers-dupont-rousseau inc.
"continuité" un magazine qui m'intéresse 5 584 $ Éditions desrosiers-dupont-rousseau inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« je suis vraiment en colère contre tout le système, notre système judiciaire, qui m'a mise en mauvaise situation, qui m'a revictimisée.
même si les refuges offrent effectivement des services de transport, les femmes qui doivent accéder à d'autres services sont désavantagées, de l’avis des fournisseurs de services.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: