Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui
qui
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
qui […]
c’est […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dong qui
dong qui
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par qui ?
par qui ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... qui sait?
... qui sait?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui compte.
qui compte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui croire ?
qui croire ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sheila qui?
— sheila qui ?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"qui va là?" cria-t-il.
"qui va là?" cria-t-il.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a qui s’adresse-t-il?
a qui s’adresse-t-il?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais de qui se moque-t-on ???
mais de qui se moque-t-on ???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui d'autres ?
qui d'autres ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
re: mais de qui se moque-t-on ???
mais de qui se moque-t-on ???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« voilà qui est excellent », pensa-t-il.
"that, now, is excellent," he thought.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«c’est tout ce qui compte pour moi», confesse-t-il.
«c’est tout ce qui compte pour moi», confesse-t-il.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qui s’est passé ne doit plus se reproduire, déclare-t-il.
ce qui s’est passé ne doit plus se reproduire, déclare-t-il.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voilà un corps qui n’est plus objet de désir, dira-t-on.
voilà un corps qui n’est plus objet de désir, dira-t-on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son grillage, qui n’a plus d’existence, a semble-t-il été volé.
son grillage, qui n’a plus d’existence, a semble-t-il été volé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a qui s’adresse-t-elle ? aux entreprises qui s’intéressent à [...]
a qui s’adresse-t-elle ? aux entreprises qui s’intéressent à [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y a-t-il encore autre chose qui vous intrigue ?
is there anything else that puzzles you?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting