Results for quick flow fund translation from English to French

this heating is the less high as these resistors are more strongly cooled by a quick flow of the fluid.
cet échauffement est d'autant moins élevé que ces résistances sont plus vigoureusement refroidies par un écoulement rapide du fluide.

• flow charts it was suggested to have a question followed by a quick flow chart answer with a link to full more complete answer.
• des organigrammes on suggère de faire suivre chaque question d'une courte réponse sous forme d'organigramme, assortie d'un lien vers une réponse plus complète.

diand uses a contribution agreement to flow funds to the nirb.
aucun processus de gestion des opérations du conseil n’ été élaboré.

a combustion outlet, a support end; a diameter of a central mini-pore of the quick flow nozzle is between 0.05 -0.15 mm.
un orifice d'échappement de la combustion, et une extrémité de support; et en ce que le diamètre d'un mini-orifice central de la buse à écoulement rapide est compris entre 0,05 et 0,15 mm.

it is used to flow funds to deal with fires in the north and subsequently the department gets reimbursed.
elle sert à fournir des fonds pour assurer l’extinction des incendies dans le nord et le ministère obtiendra ultérieurement le remboursement de ces fonds.

these agreements establish an accountability framework allowing the government of canada to flow gas tax fund money twice a year to signatories which in turn, flow funds to municipalities based on an agreed upon allocation formula.
ces ententes, qui sont en vigueur de 2005-2006 à 2014-2015, établissent un cadre de responsabilisation permettant au gouvernement du canada de verser deux fois par année de l’argent provenant du fonds de la taxe sur l’essence aux signataires, qui, à leur tour, versent les fonds aux municipalités selon une formule de répartition convenue à l’avance.

the reduction of the travel path length of the control rod 15 allows the opening and the closing of the valve 7 with a small depression of the operating member. the length of the lever is calculated in such a way that the reduction is adequate for a complete and quick flow-out of the water.
la longueur du levier est calculée de façon que la démultiplication soit adaptée à l'écoulement de l'eau.

• delivery of certain programs and services may be required for the province to flow funds to the local health unit.
• la réalisation de certains programmes et la prestation de divers services peut exiger de la province qu'elle accorde des fonds à l'unité sanitaire locale.

the inuit head start project was selected to flow funds for the workshop and to organize it in partnership with the other ontario projects as project ownership of this workshop is regarded as vital to its success.
les participants à cette séance comprenaient des membres de cinq projets du papa, marilyn miller (comité national du papa) et des membres du personnel de santé canada travaillant pour le papa.

general conditions - surplus and deficit this section states that the fnihb cannot flow funds to the recipient in excess of the amount that is stated in the agreement.
modalité générale - surplus et déficits cette section indique que la dgspni ne pourra verser au bénéficiaire aucun montant qui dépasse le montant indiqué dans l'accord.

fnesc then reviews first nation workplans for adherence to program guidelines and flows funds based on workplan acceptance.
le fnesc revoit ensuite les plans de travail des premières nations pour s’assurer qu’ils respectent les paramètres, et distribue les fonds en fonction des décisions.