Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he brushed aside criticism
il a balayé les critiques
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, preferably of brushed nylon
, de préférence en nylon gratté
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you brushed your teeth ?
as-tu brossé tes dents? /comme tu brossé tes dents?
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pile surface has been brushed.
la surface veloutée de ce produit a été brossée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when have you brushed your teeth ?
quand vous êtes-vous brossé les dents?
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jacket with brushed polyester inside.
veste en polyester brossée à l’intérieur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brushed steel, 7 rough diamonds.
acier brossé, sept diamants bruts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
il s'est vite levé, s'est aspergé le visage d'eau froide, s'est brossé les dents, et s'est rasé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i washed my face and brushed my teeth
je me lave le visage et me brosse les dents
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(protected as a trademark) brushed titanium.
(marque déposée). titane satiné.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these problems cannot simply be brushed aside.
ces problèmes ne peuvent être purement et simplement repoussés.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: