Results for quired translation from English to French

occupancy data quired.
des mesures d'occupation sont donc nécessaires.

password re~quired
mot de passe re~quis

medina ortega quired.
mique de manière plus générale.

no qualifying period re quired.
seule condition: résider en irlande.

quired to obtain these goals.
adoption par le conseil «affaires économiques et financières», le 18 février.

measures were re quired to tackle this.
des mesures doivent donc être prises.

quired for self­sustained ignition of the plasma.
jet a atteint un facteur de performance (mesuré par

it will only be re quired to ve rify that:
tou s les plans ha cc p sont fonc tionnels.

both are re quired pursuant to european regulations.
les coûts totaux sont également considérables.

33 quired to form a political group ifall the
33 groupe du parti populaire européen (groupe démoerate-chrétien) à 2.'î.

fume collection and cleaning re quired for new plants.
pour ce faire, les polluants restants doivent se dégager de cheminées suffisamment hautes pour assurer une bonne dispersion.

since the investment re quired to set up smallscale food
de véritables entreprises de transformation ali­

in case of accident: no minimum period re quired.
avoir cotisé au moins 6 mois au régime.

usual bank securities, no special form of security re quired
garanties bancai­res usuelles, pas de sûretés particuliè­res nécessaires

however, it does not exclude other initiatives if re quired.
elle ne rejette cependant pas d'autres solutions complémentaires.

sickness insurance: no period of work and membership re quired.
assurance maladie: néant.

environment quired for waste water has sometimes been under estimated.
environnement

a pragmatic approach, sector by sector, is therefore re quired.
gestion rationnelle de l'espace

financial balance is therefore re quired for the whole range of services.
il convient de s'assurer que la situation financière de ce complexe soit équilibrée.

case studies illustrating the professional and general communication skills required. quired.
etudes de cas sur les demandes en compétence de communication professionnelle et générale.