Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there, the lack of generic medicines is,quitesimply, criminal.
là, l’absence de génériques est tout simplement criminelle.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
furthermore, if our social security systems urgently need generic medicines, then what about developing countries where 95% of aids victims live and where there are also a large number of endemic diseases?there, the lack of generic medicines is, quitesimply, criminal.
j'objecte.dans les mois et les années à venir, nous en payerons le prix, notamment aux avocats, pour lesquels ce sera malheureusement une période faste.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: