Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rant at
fulminer contre
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a rant
pousser un coup de gueule
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
construction rant!
vos bêtes noires de la construction!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok – rant over.
bon séjour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a rant against
une diatribe contre
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so end of rant.
so end of rant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice rant, though.
harangue gentille, cependant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a rant against sth
une diatribe contre qch
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the rant,
sorry for the rant,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ms rant, deputy director
mme rant, directrice adjointe
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyway, that was my rant.
anyway, that was my rant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transferring tsfrg transfÉrant
unscheduled unsked imprÉvu, spÉcial
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’ll rant as well as thou.
je saurai déclamer aussi bien que toi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone who has a rant on twitter
quelqu'un qui pousse un coup de gueule sur twitter
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want to get into a rant.
je ne veux pas me lancer dans une grande sortie contre les réformistes.
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was kind of a rant, i thought.
À mon avis, il s'agissait plutôt d'une diatribe.
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. speaker, that was quite a rant.
monsieur le président, le député a fait une critique en règle.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoperative inop inopÉrant, dÉfectueux
james bay jmsba baie james
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ms rant outlined the state of play regarding this project.
mme rant présente l'état d'avancement du projet.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: