Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rebels without a cause?
rebelles without a cause ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pain without a cause: backache
la douleur sans raison : le lumbago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no effects without a cause."
il n'y a pas d'effets sans cause...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a cause
a cause
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
weight loss without a known cause
perte de poids sans cause connue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that he was a rebel for a cause.
- s’il n’y avait pas eu ce camion, il n’y aurait pas eu d’accident.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and fought against me without a cause.
et ils me font la guerre sans cause.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cause tha...
a cause tha...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cause de ?
a cause de ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
terminate their employment without a just cause.
1. qui quittent leur emploi sans raison valable
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
disserve a cause
nuire à une cause
Last Update: 2018-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
he had a cause.
il avait une cause.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it a cause?
en quoi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes it arises without a cause being identified.
elle survient parfois après un traumatisme acoustique aigu, mais aussi parfois sans cause apparente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cause (audio)
a cause (audio)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cause for concern:
« a case for concern: the eastern population of barrow’s goldeneye (bucephala islandica) ».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a cause worth supporting
«définitivement oui!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a cause de l'automne
a cause de l'automne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is written in their law, they hated me without a cause.
qui est écrite dans leur loi: ils m'ont haï sans cause.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
christ said that if you are angry with your brother without a cause,
jésus christ a dit que si vous vous mettez en colère
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: