Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recreational pot
du shit à usage récréatif
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recreational use;
les utilisations à des fins récréatives;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recreational therapy
thérapie récréative
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
recreational balloon.
ballon de jeu.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recreational facilities:
installations récréatives :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• recreational facilities;
• équipements récréatifs;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ noise ▪ aircraft noise ▪ recreational & community noise
◦ bruit ▪ bruit de loisir et communautaire ▪ bruit des avions
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• acoustics to make an inquiry regarding recreational and community noise
• acoustiques pour toute question en cause le bruit de loisir et de la communauté
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noise from recreational activities.
bruit des activités récréatives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noise from recreational activities;
le bruit lié aux activités de loisir;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recreational and community noise canadians are surrounded by various sources of recreational and community noise, including
bruit de loisir et communautaire les canadiens sont entourés par diverses sources de bruit lors de leur loisir et dans leur communauté, incluant
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
children living in canada and other industrialized countries may suffer hearing loss as they become increasingly exposed to recreational noise.
les enfants vivant au canada ou dans d’autres pays industrialisés pourraient souffrir de pertes auditives à mesure qu’ils sont davantage exposés à des bruits d’activités récréatives.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• conducts research concerning the potential health effects of recreational, community, work-related, and aircraft noise
• conduit de la recherche sur les effets potentiels sur la santé du bruit de loisir, communautaire et du travail, ainsi que celui produit par les avions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• aircraft, recreational and community noise occupational health and safety contact national dosimetry services for information about:
◦ approche à obstacles multiples pour une eau potable saine ◦ comité fédéral, provincial et territorial sur l'eau potable
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this noise is caused by traffic, industrial and recreational activities.
ces nuisances sont causées par la circulation, l'industrie et par les diverses activités de loisirs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• canada.gc.ca home > environmental & workplace health > noise > recreational & community noise institutional links
• canada.gc.ca accueil > santé de l'environnement et du milieu de travail > bruit > bruit de loisir et communautaire liens institutionnels
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
levels of noise emissions for recreational craft are also fixed in relation to engine power.
les niveaux d'émissions sonores des bateaux sont fixés eux aussi en fonction de la puissance du moteur :
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: