Results for recreationally translation from English to French

oysters can also be harvested recreationally.
les huîtres peuvent également être récoltées à des fins récréatives.

the sale of fish caught recreationally is prohibited.
la vente des produits de la pêche récréative est interdite.

i used protective equipment on the job or recreationally
j'ai porté un équipement de protection au travail ou durant mes activités récréatives

can i fish recreationally on a commercial fishing boat?
est-ce que je peux pratiquer la pêche récréative à partir d’un bateau de pêche commerciale?

in the middle ages the luge was frequently used recreationally.
au moyen age, la luge est fréquemment utilisée sous la forme d'un loisir.

• provincial or territorial advisories for fish caught recreationally
• les avis provinciaux ou territoriaux sur la pêche récréative de poissons;

also, canada hosts 900,000 visitors who fish recreationally.
en outre, le canada accueille 900 000 visiteurs qui viennent y pratiquer la pêche récréative.

both herring and herring roe is commercially and recreationally harvested.
tant le hareng que le rogue de hareng sont la proie de pêcheurs sportifs et commerciaux.

furthermore, about 800,000 people fish recreationally in the waters
répercussions de l’activité humaine en raison de sa beauté naturelle, la grande barrière accueille annuellement 24

• is it safe to eat fish caught recreationally (sport fish)?
• y a-t-il des dangers à consommer du poisson provenant de la pêche récréative (capturés par des pêcheurs sportifs)?

marketing commercial sale of recreationally caught fish is not normally authorized.
commercialisation la vente dans le commerce des prises de la pêche récréative n'est pas normalement autorisée.

to harvest shellfish recreationally, you generally need a sport fishing licence.
un permis de pêche récréative dans les eaux de marée est requis pour la pêche récréative des mollusques et crustacés.

they have become very popular both on the farm and recreationally over the last dozen years.
au cours des douze dernières années, ils ont beaucoup gagné en popularité pour le travail à la ferme et les loisirs.

individuals will require a licence to fish recreationally for groundfish during the 2001 fishing season.
les pêcheurs récréatifs devront posséder un permis pour pêcher le poisson de fond pendant la saison 2001.

when gathering shellfish recreationally, special care must be taken to ensure the harvesting area is open.
des coquillages frais peuvent être achetés dans de nombreux marchés et restaurants de toutes les provinces maritimes, mais certaines personnes préfèrent récolter et préparer elles-mêmes ces fines nourritures.

people harvesting bivalve shellfish recreationally need to take special care to ensure the area is open for harvesting.
les personnes qui s’adonnent à la récolte récréative des mollusques bivalves doivent s’assurer de bien vérifier que le secteur qu’ils visent est bien ouvert à la récolte.

mr. hynes was fined $200 and prohibited from fishing recreationally in inland waters for one year.
m. hynes a écopé d’une amende de 200 $ et d’une année d’interdiction de pratiquer la pêche sportive sous la glace en eaux intérieures.

phillip reid of bell island was fined as a result of the same incident for recreationally fishing scallop without a license.
le même incident a valu à phillip reid, de bell island, une amende pour avoir pratiqué sans permis la pêche récréative des pétoncles.

harbour grace – a hopedale, labrador man has been convicted of fishing cod recreationally during a closed time.
harbour grace – un homme de hopedale, au labrador, a été reconnu coupable d’avoir pêché de la morue à des fins récréatives en dehors d’une période d’ouverture de la pêche.

pregnancy use of marihuana during pregnancy should be avoided as there is evidence of long term development problems to children of women who used cannabis recreationally.
l’usage de la marihuana pendant la grossesse devrait être évité car il existe une preuve de problèmes de développement à long terme chez les enfants de femmes qui fumaient du cannabis pour se détendre.