Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the red circle
les analyses s'appuyant
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there shall be a white margin along the exterior of the red circle.
ce type de panneau comporte une image noire sur un fond circulaire blanc bordé d’une ligne rouge avec une bande blanche à l’extérieur de la bordure rouge.
round signs are signs that give orders and when they are within a red circle are generally prohibitive.
les signaux ronds sont impératifs et indiquent généralement une interdiction lorsqu’ils sont entourés d’un cercle rouge.
any fields with a red circle are found to be in error and must be corrected before you can continue.
toutes les zones avec une cercle rouge se trouvent en erreur et doivent être corrigées avant que vous puissiez continuer.