Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
red clay (1)
taiwan (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
red clay bricks
briques en argile rouge
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
red clay soils :
les terres rouges :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's just red clay.
plus rien n'y va.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
; a red clay soil sheet
, une feuille de terre d'argile rouge
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it is named after the red shimmering clay.
il tire son nom de l’argile rouge qu’on y trouve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- bath: dilute the 200g red clay in the bath water.
- bain de douceur : diluer un sachet de 200 g d'argile rouge dans votre bain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
red clay owes its colour to the high presence of copper and...
l’argile rouge doit sa couleur à la présence d’oxydes de fer et...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the piece is made of red clay and covered with a tin glaze.
la pièce est réalisée en argile de couleur rougeâtre et recouverte d'une glaçure stannifère.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the whistle is made in a dark red clay covered with a white base.
le sifflet est en terre rouge foncée recouverte d'une base blanche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
discover the land of red clay, an activity for everyone just for fun !
venez découvrir la terre d'argile rouge, une activité à la portée de tous, ludique et récréative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sandalwood: plant base, olive oil, honey, perfume, red clay.
santal : base végétale, huile d'olive, miel, argile rouge, parfum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the deep and shallow soil horizons are sometimes separated by a layer of red clay.
les horizons superficiels et profonds sont quelquefois séparés par une couche d’argile rouge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the garrigues at the bottom are red clay, light and permeable with round pebbles.
les garrigues en bas sont des sols d'argile rouge, perméables et légers avec des cailloux roulés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- armenian bole or plate: a very fine red clay that mixes with light glue.
-le bol d’arménie ou assiette: c’est une argile rouge très fine qui se mélange à la colle légère.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and covers both the seed pellet and the red clay soil sheet and the edge of which is bonded to the adhesive layer
et recouvrant la graine enrobée et la feuille de terre d'argile rouge dont le bord est collé à la couche adhésive
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ibomvu is a red clay/soil paste used by both women and men in traditional ceremonies of xhosa and zulu groups.
ibomvu est une pâte d'argile / terre rouge utilisé par les femmes et les hommes dans les cérémonies traditionnelles de xhosa et zulu groupes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after cooking, the toys were dipped into a mixture of skimmed milk and chalk forming a bright white scum all over the red clay.
après la cuisson, les jouets étaient plongés dans un mélange de lait tourné et de craie formant une couche d'un blanc éclatant qui couvrait l'argile rouge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
; and a polyvinyl alcohol (pva) sheet which is accumulated over the upper part of the red clay soil sheet
et une feuille de polyalcool de vinyle (pva) accumulée au-dessus de la partie supérieure de la feuille de terre d'argile rouge
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alkali-activated binder, alkali-activated mortar, concrete products and wet red clay paving material using binder
liant activÉ par un alcalin et mortier, bÉton, produits de bÉton et matÉriau de pavage À base d'argile rouge humide activÉ par un alcali mettant en Œuvre le liant
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: