Results for reem translation from English to French

"reem "
>

mrs. reem mohamed gohar
mme reem mohamed gohar

6. reem almohammad, age 2.5
6. reem almohammad, 2,5 ans

sudanese journalist reem shawkat tweeted:
le tweet de reem shawkat, journaliste soudanais :

egyptian-american journalist reem abdellatif warned:
le journaliste egypto-americainreem abdellatif avertit :

chairpersons: mr. dzidek kedzia, ms. reem mazzawi,
présidents: m. dzidek kedzia, mme reem mazzawi,

and check out reem manna's fun photo set on 7iber.
enfin, regardez l'amusant portfolio d'images de reem manna sur 7iber.

reem air demonstrated a lack of ability or willingness to address safety deficiencies.
reem air a manifesté un manque de capacité ou de volonté de traiter les manquements en matière de sécurité.

co-chairs: mr. dzidek kedzia and ms. reem mazzawi
coprésidents: m. dzidek kedzia et mme reem mazzawi

when she told reem in the tent that she was adopted, she says her daughter took the news with ease.
quand elle a expliqué son adoption à reem dans la tente, elle dit que celle-ci l'a bien pris.

f or fe deral approval of the am endm ent, se e the f ederal o ic approving this ag reem ent.
pour l’approbation fédérale de cette modification, voir le décret fédéral approuvant la présente entente.

therefore, on the basis of the common criteria, it is assessed that reem air does not meet the relevant safety standards.
pour ces motifs, sur la base des critères communs, il est estimé que reem air ne respecte pas les normes de sécurité applicables.

co-chairs: mr. dzidek kedzia, ms. reem mazzawi and mr. vladimir kartashkin
coprésidents: m. dzidek kedzia, mme reem mazzawi et m. vladimir kartashkin

reem air did not respond adequately and timely to an enquiry by the civil aviation authority of the netherlands regarding the safety aspect of its operation showing a lack of transparency or communication as demonstrated by the absence of reply to the correspondence sent by this member state.
reem air n’a pas donné de réponse adéquate et rapide à la suite d'une enquête menée par l’autorité de l’aviation civile des pays-bas concernant la sécurité de son exploitation, et a ainsi fait preuve d’un manque de transparence ou de communication attesté par l’absence de réponse au courrier de cet État membre.

the authorities of kirghizstan with responsibility for regulatory oversight of reem air have not exercised an adequate oversight on this carrier in accordance with their obligations under the chicago convention, as demonstrated by the persistence of serious safety deficiencies.
les autorités du kirghizstan compétentes pour la surveillance réglementaire de reem air n’ont pas exercé une surveillance adéquate des opérations de fret effectuées par ce transporteur conforme aux obligations qui leur incombent en vertu de la convention de chicago, comme en témoigne la persistance de manquements graves en matière de sécurité.

there will be a commensurate need for new health-care facilities to be constructed along with the residential developments on saadiyat island, al reem island, and mina zayed where johns hopkins medical centre and the cleveland clinic have recently entered into health-care management agreements with the abu dhabi authorities.
cette situation engendrera un besoin correspondant de nouvelles installations sanitaires qu'il faudra bâtir en même temps que les ensembles résidentiels sur les îles saadiyat et al reem ainsi qu'à mina zayed, pour lesquelles la faculté de médecine johns hopkins et la clinique de cleveland ont récemment conclu un accord en gestion des soins de santé avec les responsables d'abou dhabi.