Results for regedit translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

regedit

French

base de registre

Last Update: 2013-07-22
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

English

exit regedit.

French

quittez regedit.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

4.) - enter the command regedit

French

4.) - entrez la commande regedit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

13. type 'regedit' and choose 'ok'.

French

13. tapez « regedit » et choisissez « ok ».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this can be done by downloading and running this regedit script.

French

cela peut être fait en téléchargeant et en exécutant ce script regedit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

execute regedit : the registry of the original system is displayed

French

le registre du système original s'affiche.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

enter "regedit" in the "open" text field and click the "ok" button.

French

tapez "regedit" dans la fenêtre ouverte et confirmez par "ok".

Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

disallow run processes that contain one of the following strings in the filename: • regedit • msconfig • task

French

arrête l'exécution des processus qui contient une des chaînes de caractères suivantes dans le nom du fichier: • regedit • msconfig • task

Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as soon as it gets entry into the pc, it mostly changes system configurations and tries to disable features of your computer like task manager, regedit, firewal etc.

French

dès qu'il reçoit l'entrée dans le pc, il change la plupart des configurations système et essaie de désactiver les fonctionnalités de votre ordinateur, comme le gestionnaire des tâches, regedit, du pare-feu, etc.. le faux malware utilise des moyens déloyaux pour obtenir intérieur d'un ordinateur, une fois qu'il est installé, il affiche les messages et les avertissements sur les pc infectés d'utilisateur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

note: it is strongly recommended to avoid altering the configuration of larp directly through the registry (with a utility such as regedit).

French

note : il est fortement déconseillé d'altérer la configuration de larp directement via les registres de l'ordinateur (avec un utilitaire tel regedit).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is also possible to administrate and manage the remote host (regedit, services.msc ...) without being ejected from the remote host.

French

il est également possible d'administrer et gérer le poste distant (regedit, services.msc ...) sans perdre le contrôle du poste.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on a windows server, you'll also have to edit the system registry (using a tool such as regedit ) to tell sasl where to find things.

French

sur un serveur windows vous devez aussi éditer la base de registre (à l'aide d'un outil tel que regedit ) pour indiquer à sasl les emplacements où chercher.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

step 3: delete registry entries last and final step is to delete all malicious and corrupt registry entries that has been saved by utorrent toolbar, to do so type regedit in the run box, open windows registry editor and delete all required registry entries from there.

French

Étape 3: supprimer entrées de registre dernière Â- et dernière étape consiste à supprimer toutes les entrées de registre malveillants et corrompus qui ont été sauvées par utorrent toolbar, pour ce faire type a "regeditÂ" dans la boîte de dialogue exécuter, fenêtres ouvertes de l'éditeur de registre et supprimer toutes les entrées de registre nécessaires à partir de là.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

on.exe"" the following registry key is added: - hklm\system\currentcontrolset\control\safeboot • "alternateshell" = "cmd-brontok.exe" the following registry keys are changed: disable regedit and task manager: - hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\policies\system old value: • "disablecmd" =

French

on.exe"" la clé de registre suivante est ajoutée: - hklm\system\currentcontrolset\control\safeboot • "alternateshell" = "cmd-brontok.exe" les clés de registre suivantes sont changées: il désactive le gestionnaire des tâches et l'éditeur de la base de registres - hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\policies\system l'ancienne valeur: • "disablecmd" =

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,728,868,301 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK