Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
relevant international standards;
aux normes internationales pertinentes;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e. relevant international standards
e. normes internationales pertinentes
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
and other relevant international standards,
et autres normes internationales pertinentes,
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
meets all relevant international standards
conforme à tous les standards internationaux,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our machinery complies with the highest international standards.
notre machinerie correspond au plus haut standard international.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mexico promotes the highest international human rights standards.
le mexique défend les plus hautes normes internationales en matière de droits de l'homme.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
enable developing cmos to apply the highest international standards;
permettre aux organismes de gestion collective en développement d’appliquer les normes;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the highest international safety and security standards must be adhered to.
il convient d'adhérer aux normes internationales de sécurité les plus élevées.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
new fips-certified encryption meets the highest international security standards
un nouveau chiffrement certifié fips conforme aux normes de sécurité les plus strictes au monde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excellence research and organizational services that meet the highest international standards.
excellence recherche et services organisationnels qui respectent des normes internationales élevées.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
report publicly against highest relevant organizational, national, or international standards.
rendre compte publiquement de la situation par rapport aux normes organisationnelles, nationales ou internationales les plus strictes qui s'appliquent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cihr only funds research proposals that meet the highest international standards of excellence.
les irsc financent seulement les propositions de recherche qui répondent aux plus hautes normes d'excellence à l'échelle internationale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) transparent, accountable management services meeting the highest international standards;
b) services de gestion transparents et responsables conformes aux normes les plus exigeantes;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
excellence we strive to meet the highest international standards of excellence in everything we do.
excellence nous nous efforçons d'atteindre les normes internationales d'excellence les plus élevées dans tout ce que nous faisons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"as a federal organization, the cihr supports research that meets the highest international standards.
en tant qu'organisme fédéral, les irsc soutiennent des projets de recherche menés conformément aux plus hautes normes internationales.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chapter iv addresses key national priorities and initiatives aimed at achieving the highest international standards.
enfin, le chapitre iv évoque les grandes priorités nationales ainsi que les initiatives destinées à faire respecter les normes internationales les plus strictes.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pegase is quick, effective, efficient and in compliance with the highest international standards of monitoring and control.
«pÉgase est un mécanisme rapide, efficace, efficient et conforme aux normes internationales de suivi et de contrôle les plus strictes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cihr will develop a strategic and responsive organization built on excellence, as judged by the highest international standards.
l'entreprise des irsc permettra d'établir une organisation stratégique et souple bâtie sur l'excellence, elle-même déterminée par rapport aux plus hautes normes internationales.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bosnia and herzegovina proved that it can organise and hold efficient general elections, according to the highest international standards.
l’existence d’un ministère de la défense unique est également très importante pour le succès du plan de paix.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fostering innovation and excellence, the ocg strives to ensure that canadian internal audit practices meet the highest international standards.
favorisant l’innovation et l’excellence, le bgc veille à ce que les pratiques canadiennes en matière de vérification interne respectent les normes internationales les plus élevées.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: