From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remain calm.
restez calme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
• remain calm
• rester calme.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
try to remain calm.
essaie de rester calme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
first, remain calm.
d’abord, il faut rester calme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i always remain calm
je reste toujours calme
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remain calm when stung.
restez calme quand vous êtes piqué.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tried to remain calm.
j'ai essayé de rester calme.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— remain calm and do not run;
— rester calme et ne pas courir;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rare are those who remain calm.
rares sont celles et ceux qui gardent leur sang-froid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always remain calm and rational
je reste toujours calme et rationnel
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i suggest our backbencher remain calm.
j'invite notre collègue «backbencher» à garder son calme.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
above all, remain calm yet alert.
avant tout, veuillez rester calme et en alerte.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to keep one's cool, to remain calm
garder son sang-froid, rester calme
Last Update: 2016-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• able to remain calm under pressure;
dans le cadre de leurs tâches journalières, ces personnes ont à :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regional security environment will remain calm.
le calme continue de régner dans la région.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
as with any emergency situation, remain calm.
comme dans toute situation d’urgence, il s’agit de rester calme.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learn to remain calm under all circumstances
leur apprendre à garder leur calme en toute circonstance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the regional security environment will remain calm.
le calme continue de régner dans la région.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
once you have gotten an answer, remain calm.
une fois que vous avez obtenu une réponse, restez calme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always remain calm and rational in traffic
je reste toujours calme et rationnel dans le trafic
Last Update: 2016-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: