Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je me rends
je me rends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ok. je me rends.
ok. je me rends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"rends-moi mon pays.
"rends-moi mon pays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu me rends folle
je veux te lécher des hanches jusqu’aux pieds
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je rends les armes.
je rends les armes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu te rends compte ????
tu te rends compte ????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me rends très excité
tu me rends très excité
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je leur rends un hommage.
je leur rends un hommage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r: "je m'en rends compte.
r: "je m'en rends compte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais au moins, tu te rends compte.
mais au moins, tu te rends compte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
european ¡rends: developments al national level
tendances européennes: évolution au niveau national
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gdp, seasonally adjusted volume [rends, t/t1 %
pib, désaisonnalisé évolution en volume, t/t1 %
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
s’il te plaît, emir, ne te rends pas en israël.
s’il te plaît, emir, ne te rends pas en israël.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour la voile de jonque, sylvain, je me rends à tes arguments.
pour la voile de jonque, sylvain, je me rends à tes arguments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(règlement des différends) doha development round:
(integrated framework) consolidation :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalement, je me rends compte que je suis super simple comme fille !!!!!
finalement, je me rends compte que je suis super simple comme fille !!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– eh bien ! allez avertir ma mère, je me rends dans son grand cabinet.
"very well, go and tell my mother; i shall be in her big cabinet."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
laeti : c’est vrai… je me rends compte que c’est la première fois !
laeti : c’est vrai… je me rends compte que c’est la première fois !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu rends vraiment bien à l’écran, c’est vraiment plein d’énergie et de spontanéité !!
tu rends vraiment bien à l’écran, c’est vraiment plein d’énergie et de spontanéité !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
curieusement, je me rends compte que lorsque je m’entends bien avec quelqu’un, c’est un lion.
curieusement, je me rends compte que lorsque je m’entends bien avec quelqu’un, c’est un lion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: