Results for reporting opportunities translation from English to French

system-wide reporting: opportunities and challenges
des nations unies : problèmes et perspectives

as part of the new process were reporting and review opportunities.
les possibilités en matière d’examen et d’établissement de rapports faisaient partie de ce nouveau processus.

reporting committee: committee on equal opportunities for women and men
commission saisie du rapport: commission sur l'égalité des chances

one important part of the new process was reporting and review opportunities.
profiter des occasions de réaliser examens et redditions des comptes est un volet important du nouveau processus.

automated system and method for determination and reporting of business development opportunities
systeme automatise et procede de determination et de rapport d'opportunites de developpement d'un commerce

* * * reporting committee: committee on equal opportunities for women and men.
* * * commission saisie du rapport: commission sur l'égalité des chances pour les femmes et les hommes

the mission has provided some political, economic and cultural reporting as opportunities have arisen.
la mission a fourni quelques rapports politiques, économiques et culturels à l'occasion.

reporting requirements the student summer employment opportunities program report is required by september 15.
exigences en matière de rapport le rapport d’activités définitif du programme carrière-été pour les étudiants inuits et des premières nations doit être reçu au plus tard le 15 septembre.

from the perspective of national human rights institutions, this reporting process offers various opportunities.
dans la perspective des institutions nationales de droits de l'homme, cette procédure de rapports offre plusieurs possibilités.

new ict offers opportunities for simplified reporting.
les nouvelles tic offrent la possibilité de simplifier les déclarations.

several global trends affected unifem work during the reporting period, creating both challenges and opportunities.
pendant la période considérée, plusieurs tendances mondiales ont influé sur les travaux d’unifem, créant à la fois des difficultés et des perspectives.

during the reporting year, activities focused on expanding computer-training opportunities at all training centres.
au cours de la période considérée, les activités étaient essentiellement consacrées à l'élargissement des possibilités de formation informatique.

3. several global trends affected unifem work during the reporting period, creating both challenges and opportunities.
pendant la période considérée, plusieurs tendances mondiales ont influé sur les travaux d'unifem, créant à la fois des difficultés et des perspectives.

* * * reporting committee: committee on equal opportunities for women and men reference to committee:
doc. 8230 et renvoi n° 2335 du 4 novembre 1998projet de recommandation adopté à l'unanimité par la commission le 7 mars 2002. membres de la commission:

financial reporting accounts > summary > 13347 - assistance loans made by atlantic canada opportunities agency institutional links
comptes de rapports financiers > sommaire > 13347 - prêts d'aide consentis par l'agence de promotion économique du canada atlantique liens institutionnels

in the fall of 2006 phonebusters will begin to collect statistics and information relating directly to phishing through the merged internet reporting opportunities with recol.
le centre joue aussi un rôle essentiel dans la collecte et la diffusion de données probantes concernant la victime, de statistiques et de documentation.

the wtru sends a cqi if a cqi reporting opportunity exists in the current tti
la wtru envoie un cqi si une opportunité du signalement de cqi existe dans le tti actuel

opportunities were identified to enhance the collection and reporting of asi statistical information.
des possibilités d'améliorer la collecte et la communication des renseignements statistiques sur l'iac ont été relevées.

there are opportunities to harmonize environmental inspection, monitoring and reporting activities.
toutefois, il est possible d’harmoniser les inspections environnementales, la surveillance et la présentation des rapports.

multi-year funding would improve the opportunity for streamlining and impact reporting.
la prestation d'un financement pluriannuel améliorerait les possibilités de rationalisation et de présentation de rapports sur les répercussions.