Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we respect your privacy
nous respectons votre vie privée
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
we respect your privacy.
linvosges respecte votre vie privée. si vous avez reçu ce message, c'est parce que vous avez communiqué votre adresse e-mail. si vous ne souhaitez plus recevoir nos offres,suivez ce lien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we respect your privacy!
nous respectons votre vie privée !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
respect your parents’ privacy.
respectez la vie privée de vos parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we respect your email privacy
nous respectons votre vie privée par courriel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
respect your privacy and confidentiality.
respecter la protection de votre vie privée et la confidentialité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• respect your privacy and safety;
• à respecter votre confidentialité et sécurité;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we respect your right to privacy.
nous respectons votre droit de confidentialité.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
we’ll always respect your privacy.
nous respecterons toujours votre droit à la vie privée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
privacy statement we respect your privacy.
nous respectons votre vie privée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the body shop, we respect your privacy.
chez the body shop, nous respectons votre vie privée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
privacy guarantee: we respect your privacy.
garantie de confidentialité: nous respectons votre vie privée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we respect your privacy and appreciate your business.
nous vous assisterons pour vos réclamations de garantie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i agree privacy policy. we respect your privacy.
j’accepte regles de confidentialité. nous respectons votre vie privée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many people will respect your privacy and avoid reading it.
de nombreuses personnes respecteront votre vie privée et éviteront de le lire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
to respect your privacy, all memberships are billed very discreetly.
pour respecter votre vie privée, tous nos membres sont facturés très discrètement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we respect your privacy and value the relationship we have with you.
nous respectons votre vie privée et notre relation avec vous nous est très précieuse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"any bank" respects your privacy.
« la banque » respecte la confidentialité de vos renseignements.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(we respect your privacy and do not share your information) section
(nous préservons votre confidentialité et ne partageons pas vos informations)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who will respect your privacy and only tell others if you ask them to?
qui sera assez discret pour le dire aux autres seulement si c’est vous qui en faites la demande?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: