Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to live
vivre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 23
Quality:
ride to live life to ride
rouler pour vivre en direct pour ro
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ride to the other side
comme l'a dit l'autre « à chacun son métier »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bus ride to the city of ica.
trajet en bus de la ville d'ica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compte-tours ride (to)
men's individual pursuit poursuite individuelle 4 000 m
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you have a ride to go home?
aurez-vous un tour pour rentrer à la maison?
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 minutes ride to town with the bus.
le trjaet pour se rendre en ville prends 10 minutes en bus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ride to compete and push my limits
je fais de la compétition et je roule pour repousser mes limites
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eight-hour bus ride to the village.
durant le vol nocturne le menant au mali, le porteur n’a pas fermé l’oeil, ni durant les 08 heures de bus le conduisant au village.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ride to win: the winners take it all!
rouler pour gagner: les gagnants prennent tout! l'équipe motorradreifendirekt.de de motocross a marqué des points dans le gccs et arrive sur le podium plus souvent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. do you remember the ride to auschwitz?
11. vous rappelez vous le voyage vers auschwitz?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ride to mopti, the ‘ venice of mali '.
etape vers mopti, la "venise du mali".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the bus ride to hagi takes about 90 minutes.
le temps de parcours en bus jusque hagi prend environ 90 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ride to conquer cancer - saturday, july 6, 2013
cyclo-défi contre le cancer - le samedi 6 juillet 2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a tropical catamaran ride to a hidden world.
embarquez à bord d’un catamaran tropical à destination d’un monde caché.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ride to kirchberg takes around 10-15 minutes.
le trajet jusqu'au plateau du kirchberg dure 10 à 25 minutes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boat ride to island korcula: 11:30 - 11:45
transfert avec bateau jusqu'à l'île de korcula: 11:30 - 11:45
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferry boat ride to island korcula: 11:30 - 11:45
transfert avec bateau jusqu'à l'île de korcula: 11:30 - 11:45
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breakfast. canoe ride to the acajatuba village. lunch. piranha fishing.
petit déjeuner. visite au village de «acajatuba».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offering rides to hitchhikers is dangerous.
il est dangereux de faire monter les auto-stoppeurs à bord de votre véhicule.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: