Results for rights for purposes of third party... translation from English to French

rights and obligations of third-party obligors
droits et obligations des tiers débiteurs

rights of third parties
droits des tiers

the rights of third parties
les droits des tiers

12. rights of third parties
12. droits de tiers

procedural rights of third parties
droits procéduraux des tiers

rights of third parties (46 only)
droits des tiers (art. 46 seulement);

far-reaching rights for third parties
des droits étendus pour les tiers

investigative rights for third parties and subcontractors
droits d'enquête concernant les tiers et les sous-traitants

(14) exclusion of third party rights
(14) exclusion des droits des tiers

contracts awarded for purposes of resale or lease to third parties
marchés passés à des fins de revente ou de location à des tiers

all entries exclude the rights of third parties.
toutes les rubriques excluent les droits des tiers.

display of third party rights legend for belgium.
affichage de la légende des droits de tierces parties pour la belgique.

(a) purpose of third-party effectiveness requirements
a) objet des règles d'opposabilité

article 15: contracts awarded for purposes of resale or lease to third parties
article 15: marchés passés à des fins de revente ou de location à des tiers

use of third parties
recours à des tiers

right of third parties
droit des tiers

components of third parties.
composants externes

if the act is performed for purposes of financial gain or to satisfy the passions of third parties;
si l'acte a été commis à des fins lucratives ou pour satisfaire les désirs de tiers;

** trademarks of third parties.
** trademarks of third parties.

an exception is disclosure to third party carriers for purpose of payment.
une exception est la communication à un tiers assureur à des fins de paiement.