Results for riita translation from English to French

ms. riita resch
mme riita resch

ms. riita resch (finland)
mme riita resch

ms. riita kristiina pipatti (finland)
mme riita kristiina pipatti (finlande)

piri riita teaching and learning less widely spoken languages in other countries 16.
piri riita l’enseignement des langues de moindre diffusion comme langues étrangères dans d’autres pays 16.

libraries ms riita tingander square frère-orban, 10b-1040 brussels tel.
bibliothèques mme riita tingander square frère-orban, 10b-1040 bruxelles tél. 32 (0)2 281 65 41fax 32 (0)2 281 81 74

the finnish expert chaired the working group for public administration. the subject was introduced by anja riita ketokoski, also a finnish national.
sinon, nous risquons de régresser, car les mentalités et les habitudes n'ont pas changé à la même vitesse que le statut légal des femmes et la prise de décision demeure, dans tous les domaines, un des fiefs traditionnels des hommes.

case c-18/01 arkkitehtuuritoimisto riita korhonen oy, arkkitehtitoimisto pentti toivanen oy, rakennuttajatoimisto vilho tervomaa v varkauden taitotalo oy
c-18/01 arkkitehtuuritoimisto riita korhonen oy arkkitehtitoimisto pentti toivanen oy rakennuttajatoimisto vilho tervomaa et varkauden taitotalo oy

list of interviewees pch headquarters personnel karen ellis barbara levine kate mcgregor lisa hari monty pittson michelle pilon-santilli pch regional personnel orest kruhlak riita katajamaki bob friedrich christine pinto heidi jurisic isabelle dahan luc paquette louise mascolla alain maltais gilbert daye other stakeholders canadian race relations foundation bc human rights commission canadian teachers federation canadian race and action research centre
liste des personnes interviewées personnel de l’administration centrale de pch karen ellis barbara levine kate mcgregor lisa hari monty pittson michelle pilon-santilli personnel des régions de pch orest kruhlak riita katajamaki bob friedrich christine pinto heidi jurisic isabelle dahan luc paquette louise mascolla alain maltais gilbert daye autres intervenants fondation canadienne des relations raciales bc human rights commission fédération canadienne des enseignantes et des enseignants canadian race and action research centre

rouva riita jouppila introduced her opinion on the commission's communica­tion on human rights by saying poverty, ed­ucation, training, violence against women and the imbalance of women in decision­making were all issues that needed to be in­cluded.
rouva riita jouppila a introduit son avis sur la communication de la commission à propos des droits humains en soulignant qu'il fallait y inclure la pauvreté, l'éducation, la formation, la violence contre les femmes et la présence insuffisante des femmes dans la prise de décision.

the next item is the report( a6-0230/ 2006) by mrs eija-riita korhola, on behalf of the european parliament delegation to the conciliation committee, on the joint text approved by the conciliation committee for a regulation of the european parliament and of the council on the application of the provisions of the aarhus convention on access to information, public participation in decision-making and access to justice in environmental matters to community institutions and bodies[ pe-cons 3614/ 2006 – c6-0156/ 2006 – 2003/ 0242cod)].
- l’ ordre du jour appelle le rapport de eija-riita korhola, au nom de la délégation du parlement européen au comité de conciliation, sur le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de règlement du parlement européen et du conseil sur l’ application aux institutions et organes de la ce des dispositions de la convention d’ Århus sur l’ accès à l’ information, la participation du public et l’ accès à la justice dans le domaine de l’ environnement[ pe-cons 3614/ 2006- c6-0156/ 2006- 2003/ 0242cod)]( a6-0230/ 2006).