Results for rir translation from English to French

and rir index
et un ind.

calculation of the rir index:
calcul de l'indice rir:

a responser receiving means rir
un receveur de signal de réponse rir

the president of the republic of somalia rir.
le president de la republique de somalie

relative inhalation risk index (rir) 6.
indice de risque d'inhalation relatif (indice rir) 6.

".rtho"rir"tion pharmaceuticals and fertilizers.
actuellement, seuls sont soumis au régime de l'autorisation préalable de prix les services publics et les produits faisant l'objet d'un monopole, ainsi que les produits pharmaceutiques et les engrais.

the rir includes a number of questions relating to:
le rÉir comprend plusieurs questions ayant trait à ce qui suit :

this response replaces rir zzz103564.e of 19 august 2010.
cette réponse remplace la réponse zzz103564 du 19 août 2010.

the diffuser 44 sends the infrared rays rir onto the entry surface 19 of the lens 18 .
le diffuseur 44 renvoie les rayons infrarouge r ir sur la surface d'entrée 19 de la lentille 18.

for more details on the treatment of tamil failed asylum seekers please refer to rir lka104245.
pour obtenir de plus amples renseignements sur les demandeurs d'asile tamouls déboutés, veuillez consulter la réponse à la demande d'information lka104245.

in the search results page, click on the number to view the full-text of each rir
dans la page résultats de recherche, cliquez sur le numéro pour voir le texte intégral de chaque réponse

there is no way that a small guerrilla army can defeat the combined might of the ruc, rir and british army.
il n'y a aucun moyen qu'une petite gu'erilla arm'ee puisse d'efaire la ruc (royal ulster constabulary, police de l'ulster), la rir et l'arm'ee britannique.

7d shows that the h1 d/r hybrids are as effective as the rir for inhibiting the expression of genes.
la figure 7d montre que les hybrides hl d/r sont aussi efficaces que les r/r pour inhiber l'expression des gènes.

fig. 7e shows that the h2 d/r hybrids were as effective as the rir for inhibiting the expression of the genes.
la figure 7e montre que les hybrides h2 d/r sont aussi efficaces que les r/r pour inhiber l'expression des gênes.

the rir delivery calendar is expected to be repealed in the course of the year 2003, which will be done using the simplified amendment procedure referred to in article 9 of this guideline.
il est prévu que le calendrier de remise des statistiques sur les rir sera abrogé au cours de l' année 2003, ce qui sera fait par le biais de la procédure simplifiée de modification envisagée à l' article 9 de la présente orientation.

pages 427â€"443 in symposium sur le saint-laurent: un fleuve à reconquérir.
» pages 427â€"443 dans : messier, d., p. legendre et c.e. delisle (réd).

and (evaluation function εh (wherein εh equal (1-rir) and rir represents the heat-radiation energy reflectivity within the wavelength range of the subject to be designed within the heat-radiation wavelength range).
et (fonction d'évaluation εh (dans laquelle εh est égal à (1 – rir) et rir représente le facteur de réflexion d'énergie de rayonnent thermique à l'intérieur de la plage de longueurs d'onde du sujet devant être conçu à l'intérieur de la plage de longueurs d'onde de rayonnement thermique).