Results for rischio translation from English to French

un altro rischio dell’ampliamento è lo stemperamento dell’unione.
26-01-2000 un autre risque de l'élargissement est la dilution potentielle de l'union.

- il rischio educativo (2005) [the risk of education, 2001]
- il rischio educativo (2005), le risque éducatif (2006)

in un’unione che comprende tutti gli stati candidati il rischio principale è una paralisi del processo decisionale.
dans une union rassemblant tous les États candidats, le plus grand risque est que le processus de décision soit paralysé.

in this way, the participants together with their own doctors and with the aid of the carta del rischio will be able to discuss the best strategies to adopt for prevention.
ces informations sur les maladies, le type d’alimentation et le mode de vie sont des éléments essentiels pour déterminer les risques de maladie et les meilleurs moyens de prévention.

the growth hormone during the year 2000 coni authorised the scientific commission for anti-doping to carry out, in conjunction with the "io non rischio la salute!"
football 19961 1997 2 1998 7 1999 19 2000 17 l’augmentation sensible du nombre de tests positifs à partir de 1998 est due, en partie, à la prise en compte des agents dérivés du cannabis depuis cette année-là.

dr. v. puro, studio italiano rischio occupazionale hiv-coordinating center, irccs, spallanzani, rome, italy, 2001).
dr v. puro, studio italiano sul rischio occupazionale da hiv – coordinating center, irccs, spallanzani, rome, italie, 2001).

È noto, e ça va sans dire, come negli attuali scenari operativi siano numerose le unità militari, in particolar modo quelle impiegate nello svolgimento di operazioni speciali ad alto rischio e nella guerra asimmetrica o a basso profilo, che oltre all’arma individuale da combattimento standard sono forniti, o si dotano autonomamente, di armamenti diversi, quasi sempre fuori ordinanza e selezionati tra quelli più comunemente rintracciabili tra le “forze d’opposizione” o nemiche nella specifica area operativa: in particolare di varianti del design ak47/akm di michail timofe’evich kalashnikov, e in minor misura di fucili vz58 di produzione cecoslovacca, spesso modificate custom o munite di componentistica aftermarket.
È noto, e ca sans dive dire, venez négligence courantes scénarii operativi siano numerose le unità militari, dans particolar modo quelle impiegate nello di svolgimento operazioni spécialisation ad alto rischio e nella guerra asimmetrica o profilo basse, che oltre all'arma individuale da combattimento norme sono forniti, o si dotano autonomamente, di diversi armamenti, quasi sempre fuori ordinanza e selezionati tra quelli più comunemente rintracciabili tra le "forze d'opposizione" o nemiche nella operativa zone de spécification: particolare di dans varianti del conception ak47/akm di michail timofe «evich kalachnikov, e en mi mineur misura di fucili vz58 di produzione cecoslovacca, spesso modificate mesure o munite di componentistica après-vente.