Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
…rmk… contrails (1)
…rmk… contrails (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rmk - rashtriya mahila kosh
rmk - rashtriya mahila kosh
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
you are on page views rmk tv online
vous êtes sur le point de vue page rmk tv en ligne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have gone to the nearby rmk campsite.
nous sommes allés au camping rmk à proximité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the remarks section shall be preceded by the indicator rmk.
la section « remarques » doit être précédée par l'indicateur rmk.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
— produced and exported by rmk zenica, zenica, yugoslavia.
— fabriqués et exportés par rmk zenica, zenica, yougoslavie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reg, opr, sts, typ, per, dep, dest, altn, ralt, rmk.
reg, opr, sts, typ, per, dep, dest, altn, ralt, rmk.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
open file : 2007-march-uruguay-rmk-rev.ppt
ouvrir le fichier : 2007-march-uruguay-rmk-rev.ppt
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
some remarks may be included at the end of a taf preceded by the designator “ rmk ”.
des remarques peuvent être ajoutées à la fin d’un taf. celles-ci sont précédées de la mention « rmk ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rashtriya mahila kosh (rmk) provides credit for livelihood and related activities to poor women.
rashtriya mahila kosh (rmk) fournit aux femmes pauvres de quoi assurer leur subsistance.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
rthr rch rchd rchg rsn rsns rcv rcvd rcvg re rcptn rcmdn rcmd rcmdd rcmdg ref refs rfc rfcd rfcg rfcn rfcns rfrm rfrms rgn rgns reg regly rltv rh rltvly rla rlad rlag rls rlsd rlsg rlbl rlbly rmn rmnd rmng rmk rmks rpt rptd rptly rptg
rpdly repd rep reps dltg dltd dlt rad radn radns re rcptn rcvg rcv sar rcmdg rcmdn rcmdd rcmd rcvd bckg bckd bck ref refs rfcg rfcd rfc rfcn rfcns rfrm rfrms rgn fir rgns setg vfr ifr reg regly enhncg enhncd enhnc rltv rltvly rlag rlad rla
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the metar was: 31009kt 20 sm sct050 bkn210 22/11 a2997 rmk sc1ac1ci2 slp150 sky56 1.8 aid to navigation
le message d’observation météorologique pour l’aéronautique (metar) était : 31009kt 20 sm sct050 bkn210 22/11 a2997 rmk sc1ac1ci2 slp150 sky56 2/8
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the initial corpus given to rmk by goi was rs. 310 million, which was subsequently enhanced to rs. 1000 million to reach the demand of poor women in the country.
la dotation initiale du gouvernement indien à ce projet s'élevait à 310 millions de roupies, montant qui a été ultérieurement porté à 1000 millions afin de répondre à la demande des femmes pauvres du pays.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
primary fields: "afildata", "ceqpt", "com", "comment", "depz", "destz", "eetfir", "eetpt", "fltrul", "flttyp", "mach", "nav", "opr", "per", "reg", "rif", "rmk", "sel", "seqpt", "sts", and "typz".
champ primaires: "afildata", "ceqpt", "com", "comment", "depz", "destz", "eetfir", "eetpt", "fltrul", "flttyp", "mach", "nav", "opr", "per", "reg", "rif", "rmk", "sel", "seqpt", "sts", and "typz".