Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
browse multi-file log...
explorer le journal multifichier...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a billing log file (log)
un fichier journal de facturation (log)
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
log files (*. log)
fichiers de journalisation (*. log)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
and reading devices (rd) for reading the billing log file (log)
et des dispositifs de lecture (dr) pour lire le fichier journal de facturation (log)
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how to define log files. log files can be defined.
définir des fichiers journaux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these may include files, log books, and time sheets.
il peut s'agir de dossiers, de registres et de feuilles de temps.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
log files log files allow us to record visitors' use of the site.
fichiers journaux les fichiers journaux nous permettent d'enregistrer le suivi des visites du site par les utilisateurs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
list all the methods used coordinator files log book interview the program coordinator review files review log book 8.
faire une liste de toutes les méthodes utilisées la coordonnatrice les dossiers le journal de bord faire une entrevue avec la coordonnatrice du projet Étudier les dossiers Étudier le journal de bord 8.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
convictions, magdalen islands offender home offence sentencing date fine judge andré longuépée fatima failure to file logs for spring 2004.
condamnations Îles-de-la-madeleine contrevenant domicile infraction date de la sentence amende juge andré longuépée fatima omission de remettre ses journaux de bord au printemps 2004.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
7) deleted files log giving you information of all the files deleted by all the users of your network.
7) le rondin de dossiers effacé vous donnant les renseignements de tous les dossiers effacé par tous les utilisateurs de votre réseau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a module lpxms makes it possible to store incidental messages and all the dialogs of all the services in the files log and logm, respectively, of the hard disk.
un module lpxms permet de stocker dans les fichiers log et logm du disque dur respectivement les messages d'incidents et tous les dialogues de tous les services.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a transaction manager (event) which writes the tranactions associated with the billing, generated from different wap protocol levels into the billing log file (log)
un gestionnaire de transaction (evenement) qui inscrit les transaction associées à la facturation,, générées depuis différents niveaux de protocole wap dans le fichier journal de facturation (log)
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a system and method provide for measuring the effectiveness of online advertising using reach, frequency and effective reach (fig 1 26). the system is able to count a user access, even it is served from a cache (fig 1 14a). the system is further able to distinguish between a unique user accessing a web site for the first time, and users making repeated accesses (fig 1, 10-12). the system further does not require a calculation using data commonly stored in a large data access file log of a server to count users, and preserves user privacy while maintaining a count (fig 1 26).
l'invention porte sur un système et sur un procédé d'évaluation de l'efficacité de la publicité en ligne par la portée, la fréquence et la portée effective (fig. 1 - 26). le système permet de décompter un accès utilisateur, même s'il est desservi par l'antémémoire (fig. 1 - 14a). le système permet également de faire une distinction entre un utilisateur unique accédant à un site web pour la première fois, et des utilisateurs effectuant des accès répétés (fig. 1, 10-12). le système n'a pas besoin, non plus, de faire des calculs au moyen de données communément stockées dans un grand journal de fichiers d'accès à des données d'un serveur pour compter les utilisateurs et préserve la confidentialité de l'utilisateur tout en maintenant un compte (fig. 1 - 26).
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: