Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the ranks of the left opposition, especially its french section, a spiritual disease is rather widespread, which i would, without going into an analysis of its social roots, call by the name of its most finished representative: souvarinism. it is – approaching the question on the plane of political psychology – a disease combining the paralysis of political will with hypertrophy of rationalizing.
en conclusion, j'aimerais exprimer une considération générale qui pourrait peutêtre se révéler utile pour mieux comprendre mon appréciation de votre position. dans les rangs de l'opposition de gauche, surtout sa section française, s’est pas mal répandue une maladie de l'esprit que j'aimerais, sans aller jusqu'à l'analyse de ses racines sociales, désigner par le nom de son représentant le plus achevé : le souvarinisme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.