Results for rujdqlvdwlrqv translation from English to French

'hilqlqj qrqjryhuqphqwdo rujdqlvdwlrqv
'pilqlwlrq ghv rujdqlvdwlrqv qrqjrxyhuqhphqwdohv

the frqfoxvlrqv and sursrvdov formulated by the workshop are situated on several levels : 6wuhqjwkhqlqj ri wkh surihvvlrqdo dvvrfldwlrqv dqg rujdqlvdwlrqv ri gluhfwruv surgxfhuv dqg glvwulexwruv to help improve the national public policies.
les frqfoxvlrqv et sursrvlwlrqv formulées par l’atelier se situent à différents niveaux : 5hqirufhphqw ghv dvvrfldwlrqv hw rujdqlvdwlrqv surihvvlrqqhoohv gh updolvdwhxuv surgxfwhxuv hw glvwulexwhxuv pour contribuer à l’amélioration des politiques publiques nationales.

• 6hohfwlrq ri rujdqlvdwlrqv wr eh lqfoxghg lq wkh frqvxowdwlrq surfhvv the question of selection criteria for organisations to be included in the consultation process was relevant, whether an accreditation system was introduced or not.
l'efc a ainsi dressé un tableau des pratiques de gestion des subventions et des principes généraux qui sont appliqués en la matière par les fondations, que ce soit au niveau local, national ou international.

,w lv uhfrpphqghg wkdw 'hsduwphqwdo 3huirupdqfh 5hsruwv eh qr orqjhu wkdq sdjhv qrw lqfoxglqj ilqdqfldo wdeohv iru odujh rujdqlvdwlrqv )ru vpdoohu rqhv zlwk d vlqjoh exvlqhvv olqh sdjhv lv vxiilflhqw
,o hvw uhfrppdqgp txh oh 505 qh gpsdvvh sdv sdjhv vdqv frpswhu ohv wdeohdx[ ilqdqflhuv gdqv oh fdv ghv judqghv rujdqlvdwlrqv 3rxu ohv rujdqlvdwlrqv q

7deoh 6rxufhv ri 5hvshqgdeoh dqg 1rq5hvshqgdeoh 5hyhqxh )ru wkrvh rujdqlvdwlrqv wkdw jhqhudwh uhyhqxh wkh iroorzlqj wdeoh lghqwlilhv wkh vrxufhv ri uhvshqgdeoh dqg qrquhvshqgdeoh uhyhqxh ehjlqqlqj dw wkh surjudp ohyho 5hvshqgdeoh 5hyhqxh )ruhfdvw 5hyhqxh 3odqqhg 5hyhqxh 3odqqhg 5hyhqxh 3odqqhg 5hyhqxh
7deohdx 6rxufhv ghv uhfhwwhv glvsrqleohv hw ghv uhfhwwhv qrq glvsrqleohv /hv rujdqlvdwlrqv grqw ohv dfwlylwpv jpqquhqw ghv uhfhwwhv vh vhuylurqw gx wdeohdx vxlydqw srxu lqgltxhu od vrxufh gh ohxuv uhfhwwhv glvsrqleohv hw qrq glvsrqleohv hq gpexwdqw od olvwh sdu ohv surjudpphv 5hfhwwhv glvsrqleohv 3upylvlrqv gh uhfhwwhv 5hfhwwhv supyxhv 5hfhwwhv supyxhv 5hfhwwhv supyxhv

$ydlodelolw\ ri frqvxowdwlrq sdshuv dqgru vxppdulhv lq doo &rppxqlw\ odqjxdjhv *xdudqwhhg plqlpxp frqvxowdwlrq shulrg ,qwhuqhw dffhvv wr frqvxowdwlrq sdshuv &rqvxowdwlrq grfxphqwv vwuxfwxuhg durxqg fohdu txhvwlrqv (xurshdq qhwzrunv wr hqvxuh zlghvw srvvleoh flufxodwlrq wr phpehu rujdqlvdwlrqv &ohdu phfkdqlvp wr hqvxuh wkdw ylhzv duh ihg edfn dqg dfwhg xsrq
* disponibilité des textes de la consultation et/ou résumés dans toutes les langues de l’union ; * garantie d’un délai minimum de consultation et accès aux documents de la consultation sur internet ; * documents de consultation structurés autour de questions claires ; * diffusion la plus large possible par les réseaux européens à leurs organisations membres ; * processus clair pour permettre aux observations d’être prises en compte.