From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the 2007 wine in the mosel, saar and ruwer brought to the delicate, fine and light fruity mosel rieslings optimum ripening conditions with them.
le vin 2007 dans la moselle, la sarre et ruwer apporté aux délicates, fines et légères fruités riesling mosel des conditions optimales de maturation avec eux.
for the mosel-saar-ruwer wines, the test for differences between the wines enriched with rectified concentrated musts and the wines enriched
dans un deuxième essai de dégustation effectué le 1er août 1983 par 19 dégustateurs qualifiés, on a répété les comparaisons entre 10 vins enrichis avec le saccharose et les mêmes enrichis avec du moût concentré rectifié.
names of specified regions ahr baden franken hessische bergstraße mittelrhein mosel-saar-ruwer nahe pfalz rheingau rheinhessen saale-unstrut sachsen württemberg
noms des régions déterminées ahr baden franken hessische bergstraße mittelrhein mosel-saar-ruwer nahe pfalz rheingau rheinhessen saale-unstrut sachsen württemberg noms des sous-régions
as one of the largest wine-growing communities in the area mosel-saar-ruwer, the classic riesling wine area, trier is considered the cradle of german wine culture.
trier (trèves), en tant que l'un des domaines viticoles les plus importants de la région moselle-sarre-ruwer, célèbre pour son riesling, est considérée comme le berceau de la culture vinicole allemande.
6,5 % vol. in zone a with the exception of the specified regions mosel-saar-ruwer, ahr, mittelrhein, sachsen, saale-unstrut, moselle luxembourgeoise, england and wales, in which the said alcoholic strength shall be 6 % vol.;
6,5 % vol dans la zone a à l'exception des régions déterminées mosel-saar-ruwer, ahr, mittelrhein, sachsen, saale-unstrut, moselle luxembourgeoise, england et wales pour lesquelles ce titre alcoométrique est fixé à 6 % vol;