Results for schabzinger translation from English to French

-whole cheeses 18,13 6 850 (1), including a maximum of 3 000 tonnes of finlandia -pieces packed in vacuum or in inert gas, with rind on at least one side, having a net weight of not less than 1 kg and less than 5 kg 18,13 1 700 (1) -processed cheeses, other than grated or powdered, in the manufacture of which no cheeses have been used other than emmental, gruyère, appenzell and, possibly, in addition, glaris herb cheese (also known as "schabzinger''), put up for retail sale and having a fat content by weight of the dry matter not exceeding 56 %, falling within subheading 0406 30 10 36,27 -tilsit, turunmaa and lappi, falling within subheadings 0406 90 25 and ex 0406 90 89 60 700 (b)imports into finland cheeses falling within heading no 0406 of the finnish customs tariff, originating in and imported from the community and accompanied by an approved certificate of quality and origin:
-en meules standard 18,13 6 850 t (1), dont un maximum de 3 000 pour la catégorie finlandia -en morceaux conditionnés sous vide ou gaz inerte, portant la croûte sur un côté au moins d'un poids net égal ou supérieur à 1 kg et inférieur à 5 kg 18,13 1 700 t (1) -fromages fondus, autres que râpés ou en poudre, dans la fabrication desquels ne sont pas entrés d'autres fromages que l'emmental, le gruyère et l'appenzell et, éventuellement, à titre additionnel du glaris aux herbes (dit schabziger), conditionnés pour la vente au détail et d'une teneur en matières grasses en poids de la matière sèche inférieure ou égale à 56 %, relevant de la sous-position 0406 30 10 36,27 -tilsit, turunmaa et lappi, relevant des sous-positions 0406 90 25 et ex 0406 90 89 60 700 t b)À l'importation en finlande fromages relevant de la position 0406 du tarif douanier de la finlande, originaires et en provenance de la communauté, accompagnés d'un titre de qualité et d'origine agréé :