Results for sderot translation from English to French

sderot
sdérot

sderot cinema.
cinéma à sderot.

facts and statistics on sderot
données générales sur les tirs de roquettes qassam contre sderot et l’ouest du néguev

sderot, israel - 08/08/2007
sderot, israël - 08/08/2007

one rocket landed in the city of sderot.
un engin s'est abattu à sderot.

on august 8, 20: 15, israel-sderot
le 25 novembre, 20 :30, tribus de nina reine, mise en scène de

sderot and villages in the area were similarly affected.
sderot et les villages des environs avaient été touchés de la même manière.

on sunday, 9 march, four more rockets hit sderot.
le dimanche 9 mars, quatre autre roquettes ont touché sderot.

in sderot, 30% of adults have been diagnosed with ptsd.
a sdérot 30% des adultes souffrent de troubles post traumatiques.

6) a home in sderot was damaged by a rocket hit.
f. une maison de sderot a été endommagée par un tir de roquette.

in sderot, the red alert siren was sounded more than 14 times.
À sdérot, la sirène d'alarme a retenti plus de 14 fois.

four sderot residents were treated for shock, and a warehouse was damaged.
quatre habitants de sderot en état de choc ont dû être traités, et un entrepôt a été endommagé.

on 14 november 2008, a resident of sderot was lightly injured by shrapnel.
le 14 novembre 2008, un habitant de sderot a été légèrement blessé par des éclats.

on 26 february 2009, a rocket launched from gaza damaged two houses in sderot.
1660. le 26 février 2009, une roquette lancée depuis la bande de gaza a endommagé deux maisons à sderot.

a total of 90 rockets struck sderot during the 22 days of military operations in gaza.
pendant les vingt-deux jours qu'ont duré les opérations militaires de gaza, 90 roquettes ont atterri à sderot.

the shelling of the town of sderot from the gaza strip and retaliation from the israeli side also continues.
le bombardement de la ville de sderot à partir de la bande de gaza et les représailles des israéliens continuent également.

about 30 per cent of sderot children suffer from severe symptoms that disrupt their daily function.
quelque 30% des enfants de cette ville souffrent de symptômes sévères qui perturbent leur fonctionnement quotidien.

during a telephone interview on 2 july 2009, dalia yosef of the sderot resiliency center stated:
1669. lors d'un entretien téléphonique, le 2 juillet 2009, dalia yosef, qui travaille au centre de soutien psychologique de sderot, a déclaré ce qui suit:

6) in the evening three rockets hit sderot, one of them falling directly on a residential dwelling.
f. dans la soirée, trois roquettes ont frappé sderot et l'un des engins s'est abattu sur un logement résidentiel.

from 19 january to 2 august 2009, 549 people from sderot alone were treated for stress-related injuries.
durant la période allant du 19 janvier au 2 août 2009, rien qu'à sderot, 549 personnes ont été soignées pour de tels troubles.