Results for sea lanes translation from English to French

archipelagic sea lanes
voies de circulation dans les eaux archipélagiques

64. archipelagic sea lanes.
les voies de passage archipélagique.

(b) archipelagic sea lanes
b) voies de circulation dans les eaux archipélagiques

archipelagic sea lanes passage
passage archipélagique

sea lane
couloir maritime

2. sea lanes in archipelagic waters
2. voies de circulation dans les eaux archipélagiques

right of archipelagic sea lanes passage
droit de passage archipélagique

security of the sea lanes must be enhanced.
la sécurité des voies maritimes doit être renforcée.

transit passage and archipelagic sea lanes passage
passage en transit et passage dans les voies maritimes pÉlagiques

whenever possible, transit in trafficked sea-lanes.
le plus souvent possible, restez dans les voies de navigation fréquentées.

this is the real piracy that is ravaging our sea lanes.
voici donc la véritable piraterie dont sont victimes nos voies maritimes.

sea lanes and traffic separation schemes in the territorial sea
voies de circulation et dispositifs de séparation du trafic dans la mer territoriale

the sea lanes of the north atlantic formed a grim battleground.
les voies maritimes de l’atlantique nord formaient un lugubre champ de bataille.

neutral regulation of transit passage and archipelagic sea lanes passage
rÈglement rÉgissant le passage en transit et le passage dans les voies maritimes pÉlagiques des États neutres

sea lanes and traffic separation schemes in straitsused for international navigation
voies de circulation et dispositifs de séparation du trafic dans les détroits servant à la navigation internationale

this is a dangerous practice which puts ports and sea lanes at risk.
il s'agit là d'une pratique dangereuse qui met en péril les ports et les couloirs de navigation.

sea lanes and traffic separation schemes in straits used for international navigation
voies de circulation et dispositifs de séparation du trafic dans les détroits servant à la navigation internationale

defensive measures by belligerents in transit passage or archipelagic sea lanes passage
mesures dÉfensives des belligÉrants en passage en transit ou en passage dans les voies maritimes pÉlagiques

the battle lines of western europe were fed by the long atlantic sea lanes.
les lignes de combat en europe occidentale dépendaient pour leur ravitaillement des convois traversant l'atlantique au cours d'un long voyage périlleux.

5. the turkish straits are among the most crowded sea lanes in the world.
5. les détroits turcs sont les passages maritimes les plus fréquentés du monde.