Results for search and rescue lifeboats translation from English to French

search and rescue lifeboats
des bateaux de recherche et de sauvetage;

search and rescue
recherche et sauvetage

• search and rescue
• recherche-sauvetage

• search and rescue;
• intervention d’urgence en environnement;

search and rescue lifeboats (as many as 10):
bateaux de recherche et sauvetage (jusqu’à 10):

western region – search and rescue (sar) lifeboats (13)
région de l’ouest – bateaux de recherche et de sauvetage (13)

ccgc spindrift (search and rescue lifeboat)
le cgcc spindrift (un bateau de sauvetage)

central and arctic region – search and rescue (sar) lifeboats (18)
région du centre et de l’arctique – bateaux de recherche et de sauvetage (18)

• search and rescue lifeboat replacement — phase ii
• remplacement de canots de recherche et de sauvetage - phase ii

government of canada seeks feedback on search and rescue lifeboats as part of national shipbuilding procurement secretariat
le gouvernement du canada sollicite des commentaires sur les bateaux de sauvetage dans le cadre du secrétariat national d’approvisionnement en matière de construction navale

its fleet is comprised of 22 small vessels, including 15 search and rescue lifeboats, 19 large vessels and eight helicopters.
sa flotte comprend 22petits navires, dont 15embarcations de recherche et sauvetage, 19gros navires et huithélicoptères.

"search and rescue lifeboats, like this one, are key to our maritime search and rescue program," said minister regan.
« les bateaux de sauvetage de ce type sont d’une importance capitale pour notre programme de recherche et sauvetage maritime, a expliqué le ministre regan.

canadian coast guard (ccg) small vessels and search and rescue lifeboats perform a broad range of activities, such as:
les petits navires et bateaux de sauvetage de la garde côtière canadienne (gcc) exercent tout un éventail d'activités, comme:

44fleet maintains an operationally ready fleet of 116 vessels, which includes 41 dedicated search and rescue lifeboats stationed strategically throughout the country.
44la flotte comprend 116 navires opérationnels, dont 41 embarcations de recherche et de sauvetage postées dans des endroits stratégiques partout au pays.

increase in funding of $1.5 million for the planning phase to procure new canadian coast guard small vessels and search and rescue lifeboats
une augmentation du financement de 1,5 million de dollars pour la phase de planification de l'achat de petits navires et de bateaux de recherche et sauvetage pour la garde côtière canadienne

these assets include 114 vessels — search-and-rescue lifeboats, fishery science vessels, patrol vessels, light and heavy icebreakers, etc.
ces actifs comprennent 114 navires — bateaux de sauvetage, bateaux de pêche scientifiques, patrouilleurs, brise-glace légers et lourds, etc.

keith ashfield, minister of fisheries and oceans today announced the construction of a new canadian coast guard search and rescue lifeboat station.
keithashfield, ministre de pêches et océanscanada a annoncé aujourd'hui la construction d'une nouvelle station de bateaux de sauvetage pour le programme de recherche et sauvetage de la garde côtière canadienne.

• dhaliwal announces two new search and rescue lifeboat stations selected for british columbianr-pr-01-114e - december 12, 2001
• le ministre dhaliwal annonce l’ouverture de deux nouvelles stations de recherche et sauvetage en colombie-britanniquec-pr-01-113f – le 12 décembre 2001

nr-hq-01-84e dhaliwal and anderson announce awarding of $46.7 million search and rescue lifeboat contract october 10, 2001
c-ac-01-84f dhaliwal et anderson annoncent l'attribution d'un contrat d'une valeur de 46,7 millions de dollars pour la construction d'embarcations de recherche et sauvetage le 10 octobre 2001

• dhaliwal and anderson announce awarding of $46.7 million search and rescue lifeboat contractnr-hq-01-84e - october 10, 2001
• dhaliwal et anderson annoncent l'attribution d'un contrat d'une valeur de 46,7 millions de dollars pour la construction d'embarcations de recherche et sauvetagec-ac-01-84f - le 10 octobre 2001