Results for searchmydiscs translation from English to French

help on searchmydiscs
aide sur searchmydiscs

searchmydiscs homepage:
page d'accueil searchmydiscs :

please move disk database to the new searchmydiscs
veuillez déplacer vous-même la base de données de disques vers le nouveau

with the latest version of searchmydiscs you can:
avec la derni¨re version de searchmydiscs vous pouvez:

please be sure to check that searchmydiscs works correctly
veuillez vérifier que searchmydiscs fonctionne correctement

10-strike searchmydiscs is a cd cataloging software which allows you to create and maintain your own cd database.
searchmydiscs de 10 grèves est un logiciel de catalogage de cd qui vous permet de créer et maintenir votre propre base de données de cd.

you should back up your database as well as any other data that you value - on a regular basis. to back up the database, simply archive the subfolder data from the program settings folder (\documents and settings\user\application data\10-strike\searchmydiscs\) or copy the subfolder to a safe location. to restore the database, delete all files and subfolders of the program folder data and extract the backup archive into that folder.
vous devriez faire une copie de sauvegarde de votre base de données, ainsi que de toute autre donnée importante, de manière régulière. pour sauvegarder votre base de données, il suffit d'archiver le sous-dossier data (\documents and settings\user\application data\10-strike\searchmydiscs\data) ou de copier le sous-dossier à un endroit sûr. pour restaurer la base de données, supprimez tous les fichiers et sous-dossiers du dossier data et extrayez votre sauvegarde dans ce dossier.