Results for securing parts translation from English to French

securing parts
protection des pièces

, a securing part
, une pièce d'arrêt

; a securing part
, une partie de fixation

universal securing part
partie de fixation universelle

title: apparatus, systems and methods for securing parts
appareils, systÈmes et procÉdÉs de fixation de piÈces

parts retaining panel and method of mounting and securing parts
panneau de positionnement et de retenue d'éléments et méthode de montage et de fixation des éléments

securing part for ptc elements
dispositif de fixation pour éléments ptc

and corresponds with a securing part
et correspond avec une partie d'assujettissement

the present invention is directed to an indexible fixture for securing parts to be machined
cette invention concerne une fixation amovible destinée à assujettir des éléments devant être usinés

the securing part may rotate the substrate
la pièce de fixation peut faire tourner le substrat

extending in the longitudinal direction of the cargo unit, which securing element comprises securing parts
se prolongeant dans la direction longitudinale de l'unité de cargaison, lequel élément d'arrimage comporte des portions d'arrimage

the invention relates to devices for centering and securing parts for machining onto lathes and other machines
l'invention porte sur des dispositifs de centrage et de fixation de pièces à usiner sur des tours et autres machines

the invention relates to devices for centering and securing parts for machining onto lathes and other machines.
l'invention porte sur des dispositifs de centrage et de fixation de pièces à usiner sur des tours et autres machines.

a sternum closure device for securing parts of severed sternum, such as a human sternum following surgery
un dispositif de fermeture du sternum servant à fixer des parties d'un sternum disjoint, tel qu'un sternum humain, après une intervention chirurgicale

improvements in or relating to clamps and a method of securing parts in correct relative alignment to one another.
serrage et méthode de fixation d'éléments dans un alignement relatif correct.

the securing part is installed in the part to be secured
la partie de fixation est installée dans la partie devant être fixée

a securing part attached over the pad of a probe substrate
une partie de fixation fixée sur le tampon d'un substrat de sonde

() said device is characterised in that it comprises a securing part
, ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'il comporte une pièce de solidarisation

, wherein, when its headrest rod end is received in the securing part
, lorsque son extrémité de tige d'appui-tête est reçue dans la partie de fixation

a clamp comprises gripping plates, control plates and a securing part
un étrier comprenant des plaques de préhension, une plaque de commande et un élément de fixation