Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see on map
voir sur la carte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 51
Quality:
see on page .
voir «», page .
Last Update: 2006-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
see on facebook
voir la page facebook
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see on this, art.
[113] subs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
)see on web site:
)voir sur le site web
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
see on this point the discussion of police independence in chapter ix.
3; demande de qualité pour agir du muslim canadian congress, commission arar, p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(see on the impact of community law below in chapter tv).
domaine du droit du travail, notamment en matière d'égalité entre hommes et femmes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let see on the website:
vous trouverez également sur le site:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see "on-line recruiting:
aujourd’hui, la communication est immédiate par courriel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
castelo de juromenha (see on map)
castelo de juromenha (voir sur la carte)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specific treatment (see ... on this label)
traitement spécifique (voir ... sur cette étiquette)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:
the transhipment has been recorded on pageof the logbookof the vessel from which the products and/or goods weretranshipped.
le transbordement est relaté à la pagedu livre de bord du navire duquel les produits et/ou marchandises ont été transbordés
the transhipment has been recorded on pageof the logbook of thevessel onto which the products and/or goods were transhipped.
le transbordement est relaté à la pagedu livrede bord du navire réceptionnaire des produits et/ou marchandises.
the products referred to in box 4 have undergone on board the vessel shown in box 10 processing which has been recorded on pageof the logbookand the resulting goods are shown in box 6.
les produits désignés dans la case no 4 ont subi à bord du navire visé dans la case no 10 un traitement qui est relaté à la pagedu livre de bord, et les marchandises obtenues par ce traitement sont désignées dans la case no 6.
1935: the general chapter authorizes its erection as an abbey, which is granted by the holy see on 13 december 1935.
1935 le chapitre général de 1935 autorisa l'érection en abbaye, ce qui fut concédé par le saint siège par bref du 13 décembre 1935.