Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see troubleshooting.
see troubleshooting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see troubleshooting pdfs.
veuillez consulter dépannage pour documents pdf.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
if the printer did not work, see the troubleshooting section.
si l'impression ne fonctionne pas, lisez la section résolution des problèmes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see the troubleshooting section in the manual or call the installer.
voir la section dépannage dans le manuel ou communiquer avec l’installateur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if something went wrong, see review the forthcoming troubleshooting section.
en cas de problème, consultez la section suivante consacrée au dépannage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wonder what the troubleshooting section looks like…
on se demande bien ce que la section “résolution de problèmes” doit indiquer…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
review the upload troubleshooting section if you have issues.
regardez la section de résoulution des problèmes de téléchargement si vous rencontrez des problèmes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- see troubleshooting -> downloads for more details.
- voir dépannage -> téléchargements pour plus de détails.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as well as tips and reminders, there is also a troubleshooting section.
outre les conseils et les rappels, le guide renferme une section de dépannage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
please refer to our faq & troubleshooting section of the help documentation.
veuillez vous reporter à notre section faq & dépannage de la documentation aide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you're having problems, kindly refer to the troubleshooting section.
si vous avez des problèmes, référez-vous à la section dépannage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
added a few things to the troubleshooting section, but we seem fairly complete.
ajouté quelques notes à la section dépannage, qui semble désormais complète.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the running x11 document now has an extensive troubleshooting section for this common problem.
vous trouverez dans le document utilisation de x11 une large section résolution de problèmes à ce sujet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you checked and doublechecked your settings and still see no sound card, take a look at the troubleshooting section.
si vous avez beau vérifier et revérifier vos réglages et que vous n'avez toujours rien, allez faire un tour dans la section dépannage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the troubleshooting section will address both inboard and outboard engine mechanical problems.
toutefois, la section dépannage couvrira à la fois les problèmes associés aux moteurs hors bord et ceux associés aux moteurs intérieurs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
instead, you must reset forsteo (see troubleshooting problem a).
par contre, vous devez réinitialiser votre stylo forsteo (reportez-vous au problème a de la rubrique problèmes d’injection).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you are using oracle 7.2.x or earlier, please read the troubleshooting section below.
si vous utilisez oracle 7.2.x ou une version anterieure, veuillez lire la section dépannage ci-dessous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you cannot pull out the black injection button see troubleshooting, problem e.
d’injection noir jusqu’à la butée.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
please ensure that you train yourself by playing out the scenarios described in the troubleshooting section using the psc practice test.
veuillez vous assurer d’être prêt à faire face aux scénarios décrits dans le guide de dépannage. pour ce faire, vous pouvez utiliser le test de pratique de la cfp.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
should your search return unexpected results – or no results at all – this troubleshooting section should assist you.
si votre recherche aboutit à des résultats inattendus – ou si elle ne donne aucun résultat – ce guide de dépannage devrait vous être utile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: