Results for send anyway translation from English to French

send anyway
poursuivre l’envoi

send anyway?
envoyer de toute façon?

anyway
en tous cas/de toute façon/ quand même/ n'importe comment/par n'importe quel moyen/par n'importe quelle façon/d'ailleurs/quoi qu’il en soit

anyway,
anyway,

anyway…
quoi qu’il en soit…

go anyway
y aller malgré tout

anyway, what
par contre, le

exit anyway?
quitter quand même & #160;?

import anyway
importer quoi qu'il en soit

anyway congratulations.
quoi qu'il en soit félicitations.

do you want to send it anyway
voulez vous l'envoyer quand même

shouldn't canada just send aid anyway?
le canada ne devrait-il pas simplement envoyer de l'aide de toute façon?

please feel free to send in your application anyway.
n'hésitez pas à nous faire parvenir votre candidature de façon spontanée.

can i send it anyway to receive a proposal?
puis-je l'envoyer quand-même pour recevoir l'offre ?

you did not specify a subject. send message anyway?
aucun destinataire saisi. voulez-vous tout de même envoyer le message ?

consumers send the money anyway, falling pray to the fraudsters.
les consommateurs envoient tout de même l’argent et tombent ainsi dans le piège tendu par les arnaqueurs.

you have not added a subject to your message. send it anyway?
vous n'avez pas donné un sujet à votre message. l'envoyer quand même ?

if you send it something it cannot parse you will get this help message anyway.
si vous lui envoyez quelque chose qu'il ne parvient pas à décoder, il vous renverra également le même message d'aide.

if in doubt, send it anyway and i can determine if it should be filed.
dans le doute, faites-moi parvenir le document et je jugerai s’il doit être ajouté à votre dossier.

do you want to send an email anyway to the nicks that do have email addresses?
voulez -vous tout de même envoyer un courrier électronique aux pseudos qui possèdent une adresse électronique & #160;?