Results for sense of unity translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

sense of unity

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

root of unity

French

primitif

Last Update: 2009-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the sense of unity was the basic idea.

French

l'idée de base était le sens d'unité.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

principle of unity

French

principe d’unité

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

5. lack of unity

French

5. absence d'unité d'invention

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it has also created a renewed sense of unity.

French

un renouveau du sens d'unité de l'organisation a été créé.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keywords: lack of unity

French

mot-clé : absence d'unité de l'invention

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

spirit of unity concert

French

concerts "spirit of unity "

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

their sense of unity goes beyond a shared theology.

French

ce sens de l'unité va au-delà d'un simple partage de croyance théologique.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and we have been very careful to maintain this sense of unity.

French

nous avons toujours veillé à maintenir ce sentiment d'unité.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it also generates a sense of unity and does away with artificial divisions.

French

il crée également un esprit d’ unité et élimine les divisions artificielles.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the new europe also needs a new sense of unity among the institutions.

French

la nouvelle europe a également besoin d'une nouvelle unité entre les institutions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

to bring the wearer a sense of unity between the external and the internal

French

révèle l'unité entre le soi intérieur divin avec le monde extérieur

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the sense of unity and of sharing a common destiny clearly exists in ukraine.

French

le sentiment d’unité et d’appartenance à un destin commun existe bel et bien en ukraine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"the new uniforms will give pbs officers across the country a new sense of unity.

French

« les nouveaux uniformes vont donner à tous les agents de cpe du pays un nouveau sens d'unité.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and tonight, let us think back to the sense of unity that prevailed on 9/11.

French

ce soir, rappelons-nous le sens de l’unité qui a prévalu le 11 septembre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cbsa committed to establishing a cultural identity to promote a sense of unity among employees.

French

l'asfc s'est engagée à créer une identité culturelle afin de promouvoir un sentiment d'unité chez les employés.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

second, the meeting would test the chairs' ability to maintain their sense of unity.

French

deuxièmement, la réunion devait être un moyen de juger de la capacité des présidents de rester unis.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all signatures should convey a sense of unity and simplicity , notwithstanding a mix of typographic elements.

French

les signatures devraient communiquer un sens d’unité et de simplicité, même si elles comportent plusieurs éléments typographiques.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

each station has its own personality, while keeping a sense of unity that is reassuring for the traveller.

French

chaque station a une personnalité propre, tout en gardant une unité rassurante pour le voyageur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fleming believed that modernizing the communications system would increase the sense of unity in the british empire.

French

fleming est persuadé que la modernisation du système de communications contribuera à unifier l'empire britannique.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,081,606 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK