Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
view service (view)
service de consultation (view)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
functional service view (fsv)
gabarit (templates)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
the service view enables clear view :
la vision «
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
categories:community service,(view all).
catégories:la communauté,(regardez tous).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quality of service view the larger version of this image
la qualité du service reçu visionner la plus grande version de cette image
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
all the pages of the service view may thereafter be viewed at the user terminal.
toutes les pages de la vue de service peuvent par la suite être visualisées au niveau du terminal utilisateur.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
services view all
services tout afficher
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
this is an archived version of our terms of service. view the current version or all past versions.
les présentes conditions d'utilisation correspondent à une version archivée. consultez la version actuellement en vigueur ou les anciennes versions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
canada school of public service view a list of courses programs and events offered by the canada school of public service.
École de la fonction publique du canada consultez la liste des cours, programmes et événements offerts par l'École de la fonction publique du canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in the service’s view, the inset program was not sufficiently far along in its implementation to measure successes or identify
il a en outre remis à la grc 221 notes de communication (dont 91 concernaient la catastrophe d’air india) et 6 lettres d’autorisation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
leverage on nato service views to establish a service oriented style for system design.
utiliser les "nato service views" pour concevoir un système orienté services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• canadian wildlife services (view)
• accord nord-américain de coopération dans le domaine de l'environnement (visualiser)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in the service’s view, its existing policies, including the need for multiple levels of approval, adequately address the committee’s concerns.
le service est d’avis que ses politiques actuelles, dont celle sur la nécessité de niveaux multiples d’approbation, répond amplement aux préoccupations du csars.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• arts, entertainment and recreation services (view)
• secteur des arts, des spectacles et des loisirs (visualiser)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in the service’s view, these factors have rendered "geographic constraints to the spread of terrorism . . . virtually non-existent."
de l’avis du service, il n’y a presque plus d’entraves géographiques à la progression du terrorisme, en raison de ces facteurs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this scenario is broadly in line with the commission's services view of the italian economy.
cette hypothèse semble concorder dans ses grandes lignes avec l'analyse que font les services de la commission de l'économie italienne.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the services' view, reasonable terms would include adherence to such basic business practices as:
selon les services, des modalités acceptables comporteraient l'adhésion à des pratiques commerciales de base telles que:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aafc and the canada pavilion - services - *views of pavilion
aac et le pavillon du canada - services - *vues du pavillon
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: