Results for servings per container: translation from English to French

per container
a) par conteneur

servings (per day)
portions (par jour)

serving per container
information nutritionnelle

per container or conveyance
par demande

number of doses per container
le nombre de doses par conteneur

per container or conveyance per instance
par conteneur ou de moyen de transport

• thin seedlings to one per container. •
un couvercle de plastique peut servir à maintenir l’humidité jusqu’à la germination.

• one reservation per container is required.
• les clients doivent obtenir une réservation par conteneur.

normally only one size packing per container.
normalement: un type de conditionnement par conteneur

food guide servings per day male aged 51 +
portions du guide alimentaire recommandées chaque jour homme de 51 ans ou plus

• at least 2 servings per week of fish.
• au moins 2 portions de poisson par semaine.

food guide servings per day female aged 51 +
portions du guide alimentaire recommandées chaque jour femme de 51 ans ou plus

recommended number of food guide servings per day
nombre de portions du guide alimentaire recommandé chaque jour nombre de portions du guide alimentaire recommandé chaque jour

nutrition facts serving size 125 ml (35 g) servings per container 13 amount per serving
valeur nutritive portion 125 ml (35 g) portions par contenant 13 teneur par portion

the canister contains 60 or 120 actuations per container.
un flacon contient 60 ou 120 pulvérisations.

the usual rule is no more of one model per container.
en principe nous chargeons une seule référence par conteneur.

reference category is five or more servings per day, all ages.
remarque : la catégorie de référence est de cinq portions ou plus par jour, tous âges confondus.

penalty basis per container or conveyance per container or conveyance
base de pénalités par cas

food guide servings per day girl or boy aged 9 - 13 years
portions du guide alimentaire recommandées chaque jour garçon ou fille de 9 à 13 ans

adults need 2–4 servings per day of milk and milk products.
les adultes ont besoin de deux à quatre portions de lait et de produits laitiers chaque jour. la consommation de lait baxter constitue un moyen facile et délicieux d'obtenir le calcium et les éléments nutritifs dont vous avez besoin pour maintenir des os forts et en bonne santé tout au long de votre vie.