Results for set of sequences of translation from English to French

generations of sequences of waveforms
production de sequences d'ondes

quality evaluation of sequences of images
evaluation de la qualitÉ de sÉquences d'images

the complementary sequences of sequences
les séquences complémentaires des séquences

two sets of sequences were analyzed.
ils ont analysé deux groupes de séquences.

expression of sequences of nucleotides coding for gas vesicles
expression de sequences de nucleotides codant pour des vesicules a gaz

method for electrochemical detection of sequences of nucleic acids
mÉthode de dÉtection Électrochimique de sÉquences d'acides nuclÉiques

a hyperreal is an equivalence class of sequences of real numbers.
un hyperreal est une classe d'équivalence des ordres de vrais nombres.

method for the transmission and reproduction of sequences of television pictures
procédé pour la transmission et reproduction des images de télévision

the number of sequences of each set depends on the size of the sequences.
le nombre de séquences de chaque ensemble dépend de la taille des séquences.

) of sequences of the detected values, acquisition of a variation index
) de séquences des valeurs détectées, l'acquisition d'un indice de variation

a method and system for performing arbitrary permutations of sequences of elements.
ce procédé et ce dispositif permettent des permutations arbitraires de séquences d'éléments.

a series of sequences of cdnas derived from hepatitis c virus (hcv)
on fournit une série de séquences de adnsc dérivées du virus c de l'hépatite (vch)

method of detection and tracking of moving objects by analysis of sequences of images.
procédé de détection et de suivi d'objets en mouvement par analyse de séquences d'images.

device for the state-dependent issuing of sequences of sound in a motor vehicle
dispositif pour emettre des suites de sons dans un vehicule en fonction d'un etat

determining a value of a set of t bits in the sequence of bits
la détermination d'une valeur d'un ensemble de t bits dans la séquence de bits

a set of sequence elements is defined.
un ensemble d'éléments de séquence est défini.

circuit for parsing together sets of sequences of digits to form telephonic identification codes and method therefor
circuit d'analyse conjointe d'ensembles de sequences de chiffres de maniere a former des codes d'identification telephonique et procede s'y rapportant

control of sequence of video modifying operations
commande sequentielle d'operations de modification d'une video

appendix a — summary of sequence of events
annexe a — sommaire de la séquence des événements

the parser also verifies the conformance of sequences of the phrases to a second set of rules relating phrases to one another
l'analyseur syntaxique vérifie également la conformité des séquences de phrase à un deuxième ensemble de règles associant les phrases les unes aux autres