Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she has a lot of money.
elle a beaucoup d'argent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she has a lot of patience.”
elle a beaucoup de patience.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she has a lot of friends here.
elle dispose ici de nombreux amis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she has a lot of big surprises."
elle a un tas de grosses surprises".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
has a lot of savvy
a beaucoup de jugeote
Last Update: 2017-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pork has a lot of fat.
la viande de porc est très grasse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- has a lot of controls
- un buff de movespeed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she has made a lot of people think.
elle a fait réfléchir beaucoup de gens.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
has a lot of big surprises
un tas de grosses surprises/a beaucoup de grosses surprises
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has a lot of potholes.
il présente des lacunes importantes.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
it looks like she has a lot of friends.
elle semble avoir beaucoup d'amies.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this country has a lot of food
ce pays a beaucoup
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
africa has a lot of nature.
il y a beaucoup de nature en afrique.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"rémi has a lot of good qualities.
« rémi a beaucoup de qualités.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saudi arabia has a lot of oil.
l'arabie saoudite a beaucoup de pétrole.
Last Update: 2016-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dr. smith has a lot of patients.
le docteur smith a beaucoup de patients.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think she has a lot of responsibility in this respect.
et à cet égard, je pense qu'elle a une responsabilité importante.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
japan has a lot of beautiful mountains.
le japon possède beaucoup de belles montagnes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) al gore has a lot of __________ experience.
11. remplacez baroque (l.___) par un autre mot en gardant le même sens de la phrase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• your curriculum has a lot of role playing.
• votre programme utilise beaucoup les jeux de rôles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: