Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he/she is big/tall
il est grande
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
man is big.
homme est gros.
Last Update: 2017-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“this is big,”
“c’est important!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is big business
rapporte gros
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it is big.
mais il est gros.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is big beautiful?
l’avantage de la taille?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is big business for
rapporte gros aux
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is big business.
c'est un commerce florissant.
Last Update: 2018-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how big is big data?
quelle est l'ampleur des données massives?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biotechnology is big business
la biotechnologie est un gros marché
Last Update: 2018-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
football is big business.
le football est une histoire de gros sous.
Last Update: 2018-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how big is big enough?
quelle doit être son ampleur ?
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"carnival is big business.
“le carnaval est un business.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is big brother watching you?
le syndrome «big brother»
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is big and has the peculiarity of having different coloured eyes !
elle est grande et a la particularité d'avoir un œil vairon ! ceci lui donne un profil très original et apparemment, son fan club est déjà lancé !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispersion is big: from 1.44 to 2.75 lm for category f.
dans cette catégorie, la dispersion est forte : de 1.44 à 2.75 lumens.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: