Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he/she/it was meeting up with
tu as atteint il/elle a atteint
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was an hour late to our appointed meeting.
elle était une heure de retard à notre réunion nommé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there she was meeting many bulgarians and foreigners.
c’est là qu’elle recevait les innombrables visiteurs bulgares et étrangers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was
elle a fondé le
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. she was
elle a été la première
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was:
elle a été :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was also
elle a également été
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was 7.
elle avait sept ans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was dead!
elle était morte!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
she was jailed
on l'a mise en prison
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was wrong.
elle avait tort.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both evaluations concluded that ciar was meeting its objectives.
les deux évaluations ont conclu que l'icra réalisait ses objectifs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"she was fooled.
"elle a été bernée.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a joint steering committee was meeting twice a year.
un comité directeur commun se réunit deux fois par an.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he himself was meeting people and trying to get contracts.
il rencontrait des clients et essayait d'obtenir des contrats.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23. the fifth committee was meeting under exceptional circumstances.
la cinquième commission se réunit dans des circonstances exceptionnelles.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she noted that the process implementation was meeting the milestones established for february and march 2003, including,
elle signale que la mise en ouvre du processus respecte les échéances établies pour février et mars 2003.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today, the foreign affairs minister was meeting his azerbaijan counterpart.
le rapport fait sur ce point des propositions vigoureuses.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesterday she was meeting the leaders of the european youth forum, which will be involved in implementing the white paper.
la commissaire a rencontré hier les responsables du forum européen de la jeunesse, qui sera associé à la mise en oeuvre du livre blanc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was unhappy with her meetings with him.
elle n'était pas satisfaite de ses rencontres avec le travailleur social.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: