From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
show message _preview
afficher l'a_perçu du message
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
show message preview pane
affiche le panneau de prévisualisation des messages
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
show message preview window
affiche la fenêtre de prévisualisation des messages
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
message preview pane
affichage du panneau d'aperçu des messages
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
do not show a message preview pane
ne pas afficher de panneau d'aperçu des messages
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
show message log
afficher l'historique des messages
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
show message preview alongside the message list
affiche l'aperçu du message à côté de la liste des messages
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
show message structure
afficher la structure du message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show the message preview pane below the message list
afficher un panneau d'aperçu des messages en dessous de la liste des messages
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
_show the photograph of sender in the message preview
_afficher la photo de l'expéditeur dans l'aperçu du courriel
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mark citations in the message "preview"
marquer les citations dans le message « preview »
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
show message preview side-by-side with the message list
affiche l'aperçu du message à côté de la liste des messages
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
right-click the message from the message preview.
faites un clic droit sur le message dans la liste des courriels.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
message preview pane (in the lower right by default)
panneau de prévisualisation des messages (en bas à droite par défaut)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
you can disable the preview pane by toggling viewpreviewshow message preview.
vous pouvez désactiver le panneau d'aperçu en basculant affichageaperçuafficher l'aperçu du message.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
method and apparatus for enhancing a message preview mode in a messaging unit
procede et dispositif servant a ameliorer un mode de bande annonce de message dans une unite de messagerie
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
whether show message over the icon when new messages arrive.
indique s'il faut afficher le message au-dessus de l'icône à la réception d'un nouveau message.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
show message log command shows or hides the message log.
la commande « afficher le journal des messages » affiche ou cache le journal des messages.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
enable this to use space bar key to scroll in message preview, message list and folders.
activer ceci pour défiler avec la barre espace dans l'aperçu des messages, les listes de messages et les dossiers.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
to enable this functionality, select editpreferencesmail preferencesheadersshow the photograph of sender in the message preview.
pour activer cette fonctionnalité, choisissez Éditionpréférencespréférences du courrielen-têtesafficher la photo de l'expéditeur dans l'aperçu du courriel.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: