Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
signed on behalf of
signé au nom de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
date: ______________________ signed on behalf of
date : ______________________ signÉ au nom du
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
signed on behalf of the __________
signé au nom de __________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
title: ________________________ signed on behalf of
titre : ________________________ signÉ au nom du
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
date: ________________________ signed, on behalf of the
date : ________________________ signÉ au nom du
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
signed on behalf of the recipient
signé au nom du bénéficiaire en date du:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
signed on behalf of all participants,
signée au nom de tous les participants,
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
signed on behalf of the abegweit band
signé au nom de la bande d'abegweit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date_____________ ____________________________________ signed on behalf of the recipient
date_____________ ____________________________________ signÉ au nom du bÉnÉficiaire
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
original document signed on behalf of canada:
original signé accord signé au nom du canada par :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this was signed on behalf of mr. mulroney.
cette entente a été signée au nom de m. mulroney.
Last Update: 2013-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
signed on behalf of the mohawks of akwesasne
signé au nom des mohawks d'akwesasne
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
** signed on behalf of the minister of transport
** signant au nom du ministre des transports
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
signed on behalf of the elsipogtog first nation
signé au nom de la première nation de elsipogtog
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signed on behalf of iceland on 27 november 2008.
signée au nom de l'islande le 27 novembre 2008.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
signed on behalf of the assembly of manitoba chiefs
signé au nom de l’assemblée des chefs du manitoba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all four khmer factions signed on behalf of cambodia.
les quatre factions khmères les ont signés au nom du cambodge.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
by: __________________________ (insert name and title) signed on behalf of
par : __________________________ (inscrire le nom et le titre) signÉ au nom du
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
signed on behalf of her majesty in right of canada
signé au nom de sa majesté la reine du chef du canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: