Results for sinc translation from English to French

sinc
sinc

sinc function
sinus cardinal

method for depositing amorphous sinc coatings
procédé pour le dépÔt de couches amorphes de sinc

oversampling structure with frequency response of the sinc type
structure de suréchantillonnage ayant une réponse en fréquence du type sinc

h film having a greater density than the porous sinc
h densifiée possédant une densité supérieure à celle de la pellicule de sinc

the conservatoire is managed by xavier delette sinc e 2005.
il est dirigé depuis 2005 par xavier delette.

determining an elapsed time sinc the last update of the noise state
à déterminer un temps écoulé depuis la dernière mise à jour de l'état de bruit

the densified silicon oxynitride film can be formed by depositing a porous sinc
cette pellicule d'oxynitrure de silicium densifié peut être formée selon un procédé consistant à déposer une pellicule de sinc

h film on a substrate in a lpcvd process, and exposing the porous sinc
h poreuse sur un substrat dans un procédé de dépôt chimique en phase vapeur sous pression réduite, puis à exposer la pellicule de sinc

the position and orientation of the beam sinc emerging from the optical head top can be controlled.
la position et l'orientation du faisceau sinc émergeant de la tête optique top peuvent être commandées.

the function sinc(x) is zero for all integer x other than zero.
en effet, la fonction sinc(x) s'annule pour tout x entier sauf pour 0.

furthermore, the secondary lobes of the sinc function must have values that are alternately positive and negative.
les lobes secondaires de la fonction sinus cardinal doivent de plus prendre alternativement des valeurs positives et négatives.

a rotating induction machine as claimed in claim 1, wherein said sinc function is a cyclic sinc function.
machine à induction rotative selon la revendication 1, dans laquelle ladite fonction sinc est une fonction sinc cyclique.

sinc this latency is much less than the memory latency resulting from a cache miss, the overall system performance is improved.
etant donné que cette durée latence et beaucoup plus faible que la durée de latence résultant d'une erreur de lecture en antémémoire, la performance globale du système est améliorée.

a method as claimed in claim 4, characterised in that the modelling functions comprise inverse-sinc interpolations.
procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que les fonctions de modélisation comprennent des interpolations sinc inverses.

a computer (10) according to claim 1 wherein the convolution kernel is a discrete approximation of the sinc kernel.
un ordinateur (10) selon la revendication 1 dans lequel le noyau de convolution est une approximation discrète du noyau sinc.

endangered, threatened and sinc species (species in need of conservation) in kansas, 22 march, 2005.
endangered, threatened and sinc species (species in need of conservation) in kansas, 22 mars 2005.

ch4(s) = ch4 emissions from waste incineration, t/year sinc = sewage sludge incinerated, t/year efch4-fb = ch4 emission factor for fluidized bed incinerators: 1.6 t ch4/kt sewage sludge incinerated / 1000 t/kt
ch4(s) = émissions de ch4 attribuables à l'incinération de déchets, t/an binc = boues d'épuration incinérées, t/an cech4-fb = coefficient d'émission de ch4 pour les incinérateurs à lit fluidisé : 1,6 t ch4/kt de boues d'épuration incinérées / 1000 t/kt