Results for single rod translation from English to French

single rod
canne simple

single rod (15)
rod simple (15)

single rod cylinder
vérin à simple tige

single-rod agitator
agitateur à tige unique

single-rod pendular engine
moteur monotige-pendulaire

12 . . . consisting of a single rod
12 . . . consistant en une tringle unique

hydraulic drive system for single rod cylinder.
système de commande hydraulique pour un cylindre comprenant une tige sortante.

shifting device with a single rod on a gearbox
dispositif de commutation a une seule tringle sur une boite de vitesses

the single rod may be replaced by a bundle of rods.
la tige unique peut être remplacée par un faisceau de tiges.

single-rod shifting device for an automobile manual transmission
dispositif de changement de vitesses a une barre destine a des boites de vitesses de vehicules

electrode and single-rod measuring chain for determining electrochemical potentials
Électrode et Électrode combinÉe pour la dÉtermination de potentiels Électrochimiques

single-rod gear shifting system for a manual gearbox for motor vehicles
systeme de changement de vitesses a une tige pour boite de vitesses a commande manuelle pour automobile

device for transporting single rods between machine tools
dispositif pour transporter des barres individuelles entre machines utils

the frame is comprised of a single rod formed into an upwardly extending triangular frame
le cadre est constitué d'une seule tige formant dans sa partie supérieure un cadre triangulaire

a single rod is shown in the schematic cross-sectional drawing of fig. 1.
une seule barre apparaít dans la vue en coupe schématique de la figure 1.

the single rod 38 is articulated at its other end, about an axis 39 , on the jib foot 15 .
la bielle simple 38 est articulée à son autre extrémité, autour d'un axe 39, avec le pied de flèche 15.

another manner of working could consist in dedicating the measurement to a single rod or to a small number of rods.
une autre façon de procéder consisterait à consacrer la mesure à une seule aiguille ou à un petit nombre d'aiguilles.

the single-rod pendular engine comprises all the advantages of the opposed cylinder engine and eliminates the drawbacks thereof
mmp comprend tous les avantages du moteur à schème opposé et permet d'éliminer des inconvénients de ce dernier

the single-rod pendular engine comprises all the advantages of the opposed cylinder engine and eliminates the drawbacks thereof.
mmp comprend tous les avantages du moteur à schème opposé et permet d'éliminer des inconvénients de ce dernier.

measuring probe according to claim 1, characterized in that said measuring probe is configured as a single-rod measuring chain.
sonde de mesure selon la revendication 1, caractérisée en ce qu' elle est conçue comme chaîne de mesure monotige.